Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
invisible thread
Definitie
Vertaling van "invisible thread" in Duits
Definitie
unsichtbaren Faden
unsichtbarer Faden
unsichtbares Band
Unsichtbare Bedrohung
verborgene Bindung
unsichtbare Schnur
unsichtbare Verbindung
unsichtbare Faden
unsichtbarer roter Faden
Yet there is an invisible thread joining every one of the forms of exclusion.
Es gibt jedoch einen unsichtbaren Faden, der alle diese Ausschließungen miteinander verbindet.
Their destinies were twined, their fates forever connected by an invisible thread.
Ihre Schicksale waren miteinander verflochten, ihre Bestimmungen für immer durch einen unsichtbaren Faden verbunden.
An invisible thread tied them together, even when they were miles apart.
Ein unsichtbarer Faden verband sie, selbst wenn sie Meilen voneinander entfernt waren.
What is it that connects the rooms like an invisible thread?
Was verbindet die Zimmer wie ein unsichtbarer Faden miteinander?
Their tremulous hearts beat in unison, connected by an invisible thread.
Ihre zitternden Herzen schlugen im Einklang und waren durch ein unsichtbares Band verbunden.
It awakens a memory, an invisible thread
Sie erinnern uns, sind ein unsichtbares Band,
It will hang together by an invisible thread, and that will be far more interesting.
Es wird durch einen unsichtbaren Faden zusammengehalten, der viel interessanter sein wird.
like there's an invisible thread linking them.
Als gäbe es einen unsichtbaren Faden zwischen ihnen.
that an invisible thread on top of your head is pulling the whole body upward.
dass ein unsichtbarer Faden am Kopf den ganzen Körper nach oben zieht.
The needle, strangely light-footed and liberated made a cheerful leap at the very first contact, as if pulled by an invisible thread.
Der Zeiger, sonderbar leichtfüßig und befreit, machte bei der ersten Berührung einen freudigen Sprung, als zöge ihn ein unsichtbarer Faden.
And remember and hold onto our invisible thread
Und denk an und halt dich fest an unserem unsichtbaren Faden
Yet high above in the sky, as if suspended by an invisible thread, a large, pale raptor surveys the southern slopes for prey in an elegant hovering flight.
Doch hoch am Himmel sucht ein heller, großer Greifvogel, wie an einem unsichtbaren Faden aufgehängt, die Südhänge im eleganten Schwebeflug ab.
The theory rather says that for example two entangled light particles can remain connected as via an invisible thread, even so they go away from each other over any distances.
Die Theorie besagt vielmehr, dass beispielsweise zwei verschränkte Lichtteilchen miteinander wie über einen unsichtbaren Faden verbunden bleiben, auch wenn sie sich über beliebige Distanzen von einander entfernen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor invisible thread in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 51 ms.
