Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
invoke binding arbitration
Vertaling van "invoke binding arbitration" in Duits
verbindliches Schiedsverfahren
verbindliches Schiedsgerichtsverfahren
bindendes Schiedsverfahren anzustrengen
Under certain conditions, you may invoke binding arbitration to resolve any complaint.
Unter bestimmten Umständen können Sie zur Beilegung einer Beschwerde ein verbindliches Schiedsverfahren beantragen.
In certain circumstances it may be possible for you to invoke binding arbitration.
Unter bestimmten Umständen können Sie gegebenenfalls ein verbindliches Schiedsverfahren in Anspruch nehmen.
There is also the possibility, under certain conditions, for you to invoke binding arbitration
Unter bestimmten Voraussetzungen besteht auch die Möglichkeit, ein verbindliches Schiedsgerichtsverfahren einzuleiten
If you do not receive timely acknowledgment of your complaint from us, or if we have not addressed your complaint to your satisfaction, you may be able to invoke binding arbitration when other dispute resolution procedures have been exhausted.
Falls Sie von uns keine fristgerechte Zurkenntnisnahme Ihrer Beschwerde erhalten oder falls wir Ihre Beschwerde nicht zu Ihrer Zufriedenheit berücksichtigt haben, können Sie möglicherweise ein verbindliches Schiedsgerichtsverfahren eröffnen, wenn andere Streitbeilegungsverfahren erschöpft sind.
You have right, under certain circumstances, to invoke binding arbitration to resolve any dispute regarding the collection, processing, retention, and/or release of your personal information.
Sie haben unter bestimmten Umständen das Recht, ein verbindliches Schiedsverfahren in Anspruch zu nehmen, um Konflikte in Bezug auf die Erhebung, Verarbeitung, Aufbewahrung und/oder Weitergabe Ihrer personenbezogenen Informationen beizulegen.
Under certain conditions specified by the Framework, you may also be able to invoke binding arbitration to resolve your complaint.
Unter bestimmten, im Rahmenwerk festgelegten Voraussetzungen können Sie sich auf ein verbindliches Schiedsgerichtsverfahren zur Lösung Ihrer Beschwerde berufen.
Under certain limited conditions, an individual may be able to invoke binding arbitration as provided under the Privacy Shield to address an otherwise unresolved complaint.
Unter bestimmten eingeschränkten Bedingungen kann eine Einzelperson ein verbindliches Schiedsgerichtsverfahren in Anspruch nehmen, wie im Rahmen des Datenschutzschilds vorgesehen, um eine ansonsten ungelöste Beschwerde beizulegen.
In certain circumstances, the Privacy Shield provides affected individuals the right to invoke binding arbitration to resolve complaints not resolved by other means.
Unter bestimmten Umständen berechtigt das Datenschutzschild betroffene Personen, ein verbindliches Schiedsgerichtsverfahren in Anspruch zu nehmen, um nicht anderweitig gelöste Beschwerden beizulegen.
Under certain conditions, you may be entitled to invoke binding arbitration through the Privacy Shield Panel when other dispute resolution procedures have been exhausted.
Unter bestimmten Bedingungen können Sie berechtigt sein, ein verbindliches Schiedsverfahren über das Privacy Shield Panel anzurufen, wenn andere Streitbeilegungsverfahren ausgeschöpft sind.
In cases where their complaints have not been resolved by any of these recourse or enforcement mechanisms, individuals also have a right to invoke binding arbitration under the Privacy Shield Panel (Annex 1 of Annex II of this decision).
In Fällen, in denen die Beschwerden durch keines dieser Rechtsschutz- oder Durchsetzungsinstrumente geklärt werden konnten, haben Privatpersonen auch das Recht, ein verbindliches Schiedsverfahren im Rahmen des Datenschutzschild-Panels zu beantragen (Anlage 1 zu Anhang II des vorliegenden Beschlusses).
If your complaint is not resolved through Nordson's internal complaint procedure, or JAMS, you may be able, under certain conditions, to invoke binding arbitration pursuant to Annex I to the Principles.
Sollte Ihre Beschwerde nicht über Nordsons internen Beschwerdevorgang oder über JAMS gelöst werden können, so können Sie unter bestimmten Bedingungen ein verbindliches Schiedsverfahren gemäß Anhang I der Grundsätze verlangen.
For claimed violations of the Principles not resolved by these mechanisms, you may be able to invoke binding arbitration as detailed in the Principles.
Für mutmaßliche Verstöße gegen die Grundsätze, die nicht über diese Mechanismen beigelegt werden, können Sie möglicherweise ein verbindliches Schiedsverfahren beanspruchen, wie es in den Grundsätzen genauer dargelegt ist.
In compliance with Privacy Shield's Notice Principle, VIVALDI informs individuals of the possibility, under certain conditions, for them to invoke binding arbitration, and of VIVALDI's liability in cases of onward transfers to third party.
In Übereinstimmung mit dem Datenschutzprinzip vom Datenschutzschild informiert VIVALDI Einzelpersonen über die Möglichkeit, dass sie unter bestimmten Bedingungen ein verbindliches Schiedsverfahren einleiten können, und die Haftung von VIVALDI im Falle von Weiterübertragung an Dritte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor invoke binding arbitration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 46 ms.
