We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can well imagine that this involves more work than would seem at first glance.
Man kann sich sicher vorstellen, daß das einiges mehr an Arbeit ist, als es sich so liest.
Process-color printing is more expensive than spot-color printing and involves more work for the printer.
Der Prozessfarbendruck ist kostenintensiver als der Spotfarbendruck, da der Druckaufwand größer ist.
This may not be the most attractive option, since it takes more time than others, and involves more work, but it is certainly better.
Das ist vielleicht nicht die attraktivste Lösung, weil es mehr Zeit braucht als andere, und ist mehr Arbeit, aber es ist sicher die beste.
There is another way to increase the import speed, but it involves more work from the technician (and this is my preferred method because I hate modifying the database due to the supportability concerns, and I will get into that a little more below).
Es gibt eine weitere Möglichkeit zum Beschleunigen der Importgeschwindigkeit, die jedoch mehr Arbeit durch den IT-Techniker verlangt (was mir besser gefällt, da ich es nicht mag, die Datenbank aufgrund von Problemen bei der Unterstützung zu ändern, was ich weiter unten detaillierter behandeln werde).
Process-color printing is more expensive than spot-color printing and involves more work for the printer. However, if you want color photographs in your publication, this is the type of printing you need to use.
Der Prozessfarbendruck ist kostenintensiver als der Spotfarbendruck, da der Druckaufwand größer ist. Wenn Ihre Veröffentlichung aber Farbfotografien enthält, sollten Sie sich für dieses Druckverfahren entscheiden.
Another method is the "S&P Extraction" which involves more work and is more time-consuming for the surgeon, which however achieves the best results for the patient.
Eine weitere Methode ist die „S&P Extraction", die zwar für den Operateur etwas umständlicher und zeitaufwändiger ist, für den Patienten jedoch die besten Resultate erzielt.
The method of selection by "Quick Mask" editing mode is the most precise and correct, althout it involves more work.
Das Auswählen im "Quick Mask" Modus ist das allergenauste und korrekteste, wenn es auch die meiste Zeit beansprucht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.