Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

ion-source

Vertaling van "ion-source" in Duits

NEW

Ionenquelle f

Extremely high brightness of the ion-source

Extrem hohe Helligkeit der Ionenquelle

Since between the aperture and the ion-source of the QMS a vacuum of app. 1e-5mbar exists, condensation there is impossible also.

Da zwischen der Apertur und der Ionenquelle des QMS ein Vakuum von 1e-5mbar besteht, ist auch eine Kondensation nicht möglich.

The ion-source looks similar to a UFO in the graphic representation.

Die Ionenquelle sieht in der grafischen Darstellung einem UFO ähnlich.

A method as set forth in any one of the preceding claims, wherein sodium sulphide is added as the sulphide ion-source (43).

Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei Natriumsulfid als Sulfidionen-Quelle (43) zugesetzt wird.

A method as set forth in claim 1 or 2, wherein the sulphide ion-source (43) is added to the partial flow at the same time as the carbonate ion-source (42).

Verfahren nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, wobei die Sulfidionen-Quelle (43) dem Teilstrom gleichzeitig mit der Carbonationen-Quelle (42) zugesetzt wird.

A method as set forth in claim 1, wherein the sulphide ion-source (43) is added to the partial flow at a pH of about 8-14, preferably about 11-14, especially about 13.

Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Sulfidionen-Quelle (43) dem Teilstrom bei einem pH von etwa 8 bis 14, vorzugsweise etwa 11 bis 14, insbesondere etwa 13 zugesetzt wird.

RECIPE's analytical method ensures an adequate chromatographic separation of MPA from MPAG. By this false positive MPA values caused by ion-source fragmentation of MPAG are avoided and, furthermore, enables the determination of the non-active main metabolite MPAG, if necessary.

Das analytische Verfahren von RECIPE stellt für das TDM eine ausreichende chromatographische Trennung von MPA und MPAG sicher. Falsch-hohe MPA-Werte, die durch Ionenquellen-Fragmentierung von MPAG entstehen können, werden dadurch vermieden. Sofern erforderlich, wird darüber hinaus eine Bestimmung von MPAG ermöglicht.