Vertaling van "ip-packets" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Voice is being digitalized and compressed, packed in ip-packets and after that be sent via the ip-network.
Sprache wird digitalisiert, komprimiert, in IP-Pakete verpackt, bevor sie über das IP-Netz-werk geschickt wird.
According to said method, IP-packets are received, identified, evaluated and processed at interfaces of a network node.
Beim Verfahren werden IP-Pakete an Schnittstellen eines Netzknoten empfangen, erkannt, ausgewertet und verarbeitet.
A method according to claim 1, characterised in that said enquiry and said selection are made by means of a device in SGSN which includes a function to route IP-packets.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Anfrage und die Auswahl mit Hilfe einer Einrichtung im SGSN gemacht werden, der eine Funktion einschließt, IP-Pakete zu leiten.
After the connection is established all IP-Packets which are sent to the networks 10.111.111.0 and 192.168.100.0 will be routed over the IP-Address 10.111.111.16 of your TAP-Adapter.
Nach Verbindungsaufbau werden alle IP-Pakete die ins Netz 10.111.111.0 und ins Netz 192.168.100.0 geschickt werden über die IP-Adresse 10.111.111.16 des TAP-Adapters geroutet.
According to the invention, this requirement is met by the Internet access provider providing the IP-messages of the client, if desired, with data identifying the IP-packets of the Internet user.
Dieses Erfordernis wird erfindungsgemäß dadurch erfüllt, dass der Internet-Zugangs-Provider die IP-Nachrichten seiner Kunden auf Wunsch mit Daten versieht, die die Identifikation der IP-Pakete des Internet-Nutzers ermöglichen.
The firewall blocks IP-packets from this IP-address-range.
Die Firewall blockiert IP-Pakete aus diesem IP-Adress-Bereich.
METHOD FOR RELAYING IP-PACKETS TO AN EXTERNAL CONTROL COMPONENT OF A NETWORK NODE
VERFAHREN ZUR WEITERGABE VON IP-PAKETEN AN EINE EXTERNE STEUERKOMPONENTE EINES NETZKNOTENS
METHOD FOR ROUTING IP-PACKETS TO AN EXTERNAL CONTROL COMPONENT OF A NETWORK NODE IN AN IP-PACKET SWITCHING COMMUNICATIONS NETWORK COMPRISING SEVERAL NETWORK NODES
VERFAHREN ZUR WEITERGABE VON IP-PAKETEN AN EINE EXTERNE STEUERKOMPONENTE EINES NETZKNOTENS IN EINEM MEHRERE NETZKNOTEN AUFWEISENDEN IP-PAKETE VERMITTELNDEN KOMMUNIKATIONSNETZ
We are your partner if you are want to transfer IP-packets dependable, efficient and fast from A to B.
Wir sind Ihr Partner, wenn Sie zuverlässig, effizient und performant IP-Pakete von A nach B transportieren möchten.
I will restrict my considerations to IP-packets using TCP/UDP for the transport layer since these are the most common ones.
Dazu beschränke ich mich auf IP-Pakete und die zugehörigen Protokolle des Transport Layers (Transportschicht): UDP und TCP.
In contrast to the classic landline, voice-over-IP systems convert language into IP-packets and transmit them through permanent lines or via conventional ISDN lines in hybrid mode.
Im Unterschied zum klassischen Festnetz wird bei Voice Over IP Systemen die Sprache in IP-Pakete umgewandelt und über Standleitungen bzw. im Hybridmode über herkömmliche ISDN Leitungen übertragen.
A detailed description of the structure of IP-packets can be found at various locations, e.g. IPv4 at Wikipedia.
Der genaue Aufbau eines IP-Pakets ist bereits an anderen Stellen im Netz gut beschrieben, ich verweise daher an diese, wie zum Beispiel IP-Paket bei Wikipedia.