They are not pluripotent, but some can be transformed into iPS cells.
Sie sind nicht pluripotent, lassen sich aber teilweise in iPS-Zellen verwandeln.
Nerve cells generated from human iPS cells, dyed in green.
Aus menschlichen iPS-Zellen generierte Nervenzellen, hier grün gefärbt.
And would using only iPS cells resolve all ethical dilemmas about this research?
Würde die Verwendung von iPS Zellen tatsächlich alle ethischen Konflikte beseitigen?
Do iPS cells solve ethical dilemmas about embryonic stem cell research?
Lösen iPS Zellen das ethische Dilemma der embryonalen Stammzellforschung?
However, iPS cells have not been tested in clinical trials.
Jedoch sind IPS-Zellen nicht in den klinischen Studien geprüft worden.
These are termed induced pluripotent stem cells or iPS cells.
Diese werden als verursachte pluripotent Stammzellen oder IPS-Zellen bezeichnet.
The scientists encountered mutations in the mitochondrial genome of iPS cells.
Im Mitochondrien-Genom von iPS-Zellen stießen die Wissenschaftler auf Mutationen.
The differentiation of iPS cells into nerve precursor cells was also impaired.
Die Differenzierung von iPS-Zellen in Nervenvorläuferzellen war ebenfalls beeinträchtigt.
The researchers used the cultivated iPS cells to culture dopaminergic neurons.
Mit den gewonnenen iPS-Zellen züchteten die Forscher dann dopaminerge Nervenzellen.
These findings are of enormous significance for the clinical use of iPS cells.
Für die klinische Anwendung von iPS-Zellen sind die Befunde von großer Bedeutung.
To date, iPS cells are grown by lab specialists in a painstaking, time-consuming process.
Bislang werden iPS-Zellen in einem langwierigen und aufwändigen Prozess von fachkundigen Laboranten gezüchtet.
The resulting iPS cells can produce all the different types of cells in the body.
Die so entstandenen iPS-Zellen können sämtliche Zelltypen des Körpers hervorbringen.
They called these new cells induced pluripotent stem cells or IPS cells.
Sie nannten diese neuen Zellen induzierte pluripotente Stammzellen oder IPS Zellen.