Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
irrefutable truth
Vertaling van "irrefutable truth" in Duits
unwiderlegbare Wahrheit
unumstößliche Wahrheit
unbestreitbare Wahrheit
unumstösslichen Wahrheit
An irrefutable truth is hard to find in subjective discussions.
Eine unwiderlegbare Wahrheit in subjektiven Diskussionen zu finden, ist schwer.
I have learned one irrefutable truth, and that is criminals are their own worst enemy.
Ich habe eine unwiderlegbare Wahrheit gelernt, und das ist, dass Kriminelle ihr eigener schlimmster Feind sind.
That might sound like a cliché saying, but it remains an irrefutable truth.
Das scheint nach einem abgedroschenen Spruch zu klingen, ist und bleibt aber eine unumstößliche Wahrheit.
Pulling back to the authority of the forward thinker, they grumpily proclaim the irrefutable truth of the critical insights that they conserve.
Im Rückzug auf die Autorität des Vordenkers verkünden sie in sauertöpfischer Manier die unumstößliche Wahrheit kritischer Erkenntnisse, die sie konservieren.
Many people refuse to accept an irrefutable truth simply because that truth puts them in the wrong.
Viele Leute lehnen die unbestreitbare Wahrheit ab, nur weil sie dadurch einen Fehler eingestehen müssten.
Dialectics is not a magical incantation that has only to be uttered to produce an irrefutable truth.
Die Dialektik ist kein magischer Zauberspruch, der man bloß äußern muss, um eine unbestreitbare Wahrheit zu erzeugen.
But this irrefutable truth is accepted by only very few people and earth life walk led in accordance with it.
Diese unwiderlegbare Wahrheit wird aber von den wenigsten angenommen und ihr entsprechend der Erdenlebenswandel geführt.
However, completely contradictory messages from the spiritual kingdom claiming to be irrefutable truth necessitate a serious examination.
Sind es aber völlig gegensätzliche Mitteilungen aus dem geistigen Reich, die Anspruch darauf erheben, unbestreitbare Wahrheit zu sein, dann ist eine ernste Prüfung nötig.
Naturally not each gossip should be seen as irrefutable truth, because that could effect more harm than benefit by exaggerated or crude reactions.
Natürlich darf nicht jeder Tratsch als unumstößliche Wahrheit gewertet werden, weil das wiederum dazu führen könnte, dass durch übertriebene oder undurchdachte Reaktionen mehr Schlechtes als Gutes bewirkt wird.
Nevertheless, an irrefutable truth exists... but whether you recognise it as such depends on your maturity of soul and not your sharpness of intelligence...
Dennoch gibt es eine unbestreitbare Wahrheit... ob ihr sie aber erkennet als solche, das ist abhängig von dem Reifegrad eurer Seele, nicht von der Schärfe des Verstandes...
But people are frequently unwilling to abandon erroneous thoughts because they have accepted a mental concept which they deem to be irrefutable truth... because they had repeatedly adopted and passed it on over a long period of time.
Es sind aber die Menschen oft nicht bereit, irrige Gedanken hinzugeben, weil sie ein Gedankengut aufgenommen haben, das ihnen als unwiderlegbare Wahrheit scheint... weil sie es immer wieder sich selbst zu eigen machten und weitergegeben haben durch lange Zeiten hindurch.
Wisdom reveals that, though man and woman believe that he or she does many activities, the belief is knowledge, which is not irrefutable truth or wisdom
Weisheit offenbart, dass, obwohl Mann und Frau glauben, dass sie viele Aktivitäten ausüben, der Glaube Wissen ist, das keine unwiderlegbare Wahrheit oder Weisheit ist.
Knowledge of 'where I am' deceives man and woman that they can be where they want to be, but this is not irrefutable truth.
Wissen um das „wo ich bin" täuscht Mann und Frau, dass sie dort sein könnten, wo sie sein wollen, aber das ist keine unwiderlegbare Wahrheit.
Synoniemen voor irrefutable truth in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 33 ms.
