Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
irregularly over
Vertaling van "irregularly over" in Duits
unregelmäßig über
unregelmäßig auf
Rainfall is spread irregularly over the year, with a peak during the winter and an almost complete lack of rain over the summer.
Die Niederschläge sind sehr unregelmäßig über das Jahr verteilt, mit Spitzenwerten im Winter und fast vollständiger Trockenheit im Sommer.
Small, opaque, paper white areas scattered irregularly over the tooth but not involving as much as approximately 25% of the tooth surface.
Kleine, undurchsichtige, weißliche Bereiche, unregelmäßig über den Zahn verstreut. Es sind nicht mehr als 25 Prozent der Zahnoberfläche beteiligt.
Because nodes can be placed irregularly over a surface, TINs can have a higher resolution in areas where a surface is highly variable or where more detail is wanted, and a lower resolution in areas that are less variable.
Da Knoten unregelmäßig auf einer Oberfläche verteilt werden können, haben TINs möglicherweise in Flächen, deren Oberfläche sehr variabel ist oder für die mehr Details erforderlich sind, eine höhere Auflösung und in weniger variablen Flächen eine niedrigere Auflösung.
The dampness of the preparation absorbs the paint and disperses the pigments irregularly over the surface. This makes them appear suddenly as light and transparent as aquarelle colours.
Die Feuchtigkeit dieser Grundierung saugt die Farben auf und verteilt die Pigmente unregelmäßig auf der Oberfläche, die nun leicht und transparent wie ein Aquarell erscheint.
The wind blows irregularly over the village of Braderup in northern Germany.
Der Wind weht unregelmäßig über dem Dorf Braderup nahe Sylt.
Then again some clients come in irregularly over several years.
Wieder andere kommen in unregelmäßigen Abständen, lebensbegleitend, über mehrere Jahre.
The windows are distributed irregularly over the facade and give the building a size not noticeable at first glance.
Die Fenster sind über die Fassade unregelmäßig verteilt und verleihen dem Gebäude dadurch eine auf den ersten Blick nicht wahrnehmbare Größe.
They wandered irregularly over each page, like the eyes of a man examining a picture.
Die Blicke wanderten bar jeglicher Regelmäßigkeit über die Seite wie der Blick eines Menschen, der ein Bild betrachtet.
Small densifications of yarns appear irregularly over its surface, expressing a certain colour particularly strongly.
Die Oberfläche weist kleine, unregelmäßige Verdichtungen des Garns auf, durch die eine bestimmte Farbe besonders stark hervorgehoben wird.
This toy pulls the little string back and forth irregularly over and over again and involves your darling in an exciting game!
Dies Spielzeug zieht die kleine Schnur immer wieder unregelmäßig ins hin und her und verwickelt Ihren Liebling in ein spannendes Spiel!
Electrode electrolyte assembly according to one of claims 2 to 4, characterized in that the holes (9) are distributed substantially irregularly over the stress compensation layer (8), e.g. randomly at least within subregions of the stress compensation layer (8).
Elektroden-Elektrolyt-Einheit nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Löcher (9) im wesentlichen unregelmäßig, z.B. zumindestens innerhalb von Teilbereichen der Spannungsausgleichsschicht (8) statistisch, über die Spannungsausgleichsschicht (8) verteilt sind.
It reveals an unpredictable behaviour, which seems to develop irregularly over a period of time.
Es zeigt sich also ein nichtvorhersagbares Verhalten, das sich zeitlich scheinbar irregulär entwickelt'.
The mouse glides quite irregularly over the underground and is rather loud at the same time.
Die Maus gleitet relativ rau über die Untergrundfläche und ist dabei auch noch relativ laut.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor irregularly over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 40 ms.
