Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is a common task
Vertaling van "is a common task" in Duits
ist eine gemeinsame Aufgabe
ist eine Gemeinschaftsaufgabe
ist eine häufige Aufgabe
Research and development is a common task in the joint venture.
Forschung und Entwicklung ist eine gemeinsame Aufgabe im Joint Venture.
Quality management is a common task for all members and levels of the company.
Das Qualitätsmanagement ist eine gemeinsame Aufgabe aller Mitglieder und Ebenen des Unternehmens.
To achieve equal opportunities and equality is a common task, for which all staff members and executives are responsible, with the target to recognise and make use of the potentials of women and men alike.
Chancengleichheit und Gleichstellung zu erzielen ist eine Gemeinschaftsaufgabe, für die alle Beschäftigten und Führungskräfte die Verantwortung tragen, mit dem Ziel, die Potenziale von Frauen und Männern zu erkennen und gleichermaßen zu nutzen.
"Improving dementia patients' health care situation is a common task for which everyone needs to assume responsibility within their area of activity."
„Die Verbesserung der Versorgungssituation demenziell erkrankter Menschen ist eine Gemeinschaftsaufgabe, für deren Erfüllung jeder in seinem Aufgabenbereich Verantwortung zu tragen hat."
To arouse enthusiasm for Europe and to discuss the challenges of our continent openly with the young generation is a common task for politics, civil society and business .
Begeisterung für Europa zu wecken und die Herausforderungen unseres Kontinents offen mit der jungen Generation zu diskutieren ist eine gemeinsame Aufgabe für Politik, Zivilgesellschaft und Wirtschaft.
14.08.2019 "Shaping the EU's future is a common task and responsibility"
Die Gestaltung der Zukunft der EU ist eine gemeinsame Aufgabe und Verantwortung.
Better and smart regulation is a common task for all the European institutions and the Member States to the benefit of the public, business, consumers and employees.
Bessere und intelligente Rechtsetzung ist eine gemeinsame Aufgabe für alle europäischen Institutionen und die Mitgliedstaaten zum Wohle von Bürgern, Unternehmen, Verbrauchern und Arbeitnehmern.
1.1 Better regulation is a common task for all the European institutions and the Member States, the main aim being to improve the quality of European legislation to the benefit of the public, business, consumers and employees.
1.1 Bessere Rechtsetzung (BR) ist eine gemeinsame Aufgabe für alle europäischen Institutionen und die Mitgliedstaaten mit dem vorrangigen Ziel, die Qualität von europäischer Rechtsetzung zum Wohle von Bürgern, Unternehmen, Verbrauchern und Arbeitnehmern zu erhöhen.
Defending the freedom of science and research is a common task facing politicians, science organisations and society as a whole - and therefore also for the Federal Foreign Office, Foreign Minister Heiko Maas emphasised prior to his meeting with the Alliance of Science Organisations in Germany.
„Das Eintreten für die Freiheit von Wissenschaft und Forschung ist eine gemeinsame Aufgabe von Politik, Wissenschaftsorganisationen und der Gesellschaft und dementsprechend auch für das Auswärtige Amt", betonte Außenminister Heiko Maas vor dem Treffen mit der Allianz der Wissenschaftsorganisationen.
The bagging of groceries is a common task for supermarket employees.
Das Einpacken von Lebensmitteln ist eine übliche Aufgabe für Supermarktangestellte.
Analyzing variances in budgets is a common task in management accounting practices.
Die Analyse von Abweichungen in Budgets ist eine häufige Aufgabe in der Praxis des internen Rechnungswesens.
Offsetting surfaces is a common task in the surface modeling workflow.
Das Versetzen von Flächen ist eine häufig wiederkehrende Aufgabe im Arbeitsablauf der Flächenmodellierung.
An oil change is a common task in car repair.
Ein Ölwechsel ist eine gängige Aufgabe bei der Autoreparatur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 69 ms.
