Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is a core task
Vertaling van "is a core task" in Duits
ist eine Kernaufgabe
ist eine zentrale Aufgabe
gehört zu den Kernaufgaben
Maintaining clean air is a core task for preventive health protection.
Die Erhaltung sauberer Luft ist eine Kernaufgabe für den vorbeugenden Gesundheitsschutz.
Planning future consumption and demand is a core task of demand management.
Das Planen von zukünftigen Verbrauchen und Anforderungen ist eine Kernaufgabe des Demand Managements.
Knowledge transfer is a core task of a research institute.
Der Wissenstransfer ist eine zentrale Aufgabe für ein Forschungsinstitut.
Pipetting liquids without introducing foreign particles or microorganisms is a core task at many laboratories, for example when preparing samples, packaging media and buffers, or performing microbiological analyses using non-pathogenic microorganisms.
Flüssigkeiten partikelfrei und frei von Mikroorganismen zu pipettieren ist eine zentrale Aufgabe in vielen Labors, zum Beispiel bei der Probenvorbereitung, dem Abfüllen von Medien und Pufferlösungen oder mikrobiologischen Analysen mit nichtpathogenen Mikroorganismen.
The protection of the life and the property of citizens is a core task giving legitimacy to public power and public policies.
Der Schutz von Leben und Eigentum der Bürger gehört zu den Kernaufgaben, die der öffentlichen Gewalt und der öffentlichen Politik ihre Legitimation verleihen.
It is a core task of public enforcement to prevent and punish the violations of rights granted under Union law.
Es gehört zu den Kernaufgaben der öffentlichen Rechtsverfolgung, die Verletzung von durch Unionsrecht garantierten Rechten zu verhüten und zu ahnden.
Documentation of their objects is a core task for all museums.
Die Dokumentation ihrer Objekte ist eine Kernaufgabe aller Museen.
Digitizing is a core task of all institutions that preserve cultural and intellectual heritage.
Digitalisierung ist eine Kernaufgabe aller Institutionen, die kulturelles und geistiges Erbe bewahren.
Nursing care, is a core task of the state!
Pflegesicherung, ist eine Kernaufgabe des Staates!
To care for seriously and terminally ill patients until the end is a core task of general practitioners and family doctors.
Schwerkranke Patienten bis zu ihrem Lebensende zu versorgen - das ist eine Kernaufgabe der Allgemein- und Familienmedizin.
Ensuring the protection of such critical infrastructure is a core task of state and corporate security provision and a central theme of security politics in Germany.
Die Gewährleistung des Schutzes dieser Infrastrukturen ist eine Kernaufgabe staatlicher und unternehmerischer Sicherheitsvorsorge und zentrales Thema der Sicherheitspolitik Deutschlands.
Ecological and economically sustainable innovation of products and product filters is essential. Continuous improvement and further development of resource-saving, efficient and effective processes is a core task of the chemical industry.
Eine ökologische und ökonomisch nachhaltige Innovation von zukünftigen Produkten und Produktfiltern sowie die kontinuierliche Verbesserung und Weiterentwicklung zu Ressourcen sparenden, effizienten und effektiven Prozessen ist eine Kernaufgabe der chemischen Industrie und deren verwendeten Trennverfahren.
The scientific policy advice is a core task of the BAuA.
Politikberatung Die wissenschaftliche Politikberatung ist eine Kernaufgabe der BAuA.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 76 ms.
