Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is a core topic
Vertaling van "is a core topic" in Duits
ist ein Kernthema
ist ein zentrales Thema
Meaning design is a core topic of any organization.
Bedeutungsgestaltung ist ein Kernthema jeder Organisation.
The social responsibility of creating this kind of facilities in non-commercial organisations, is a core topic of P+L.
Doch die gesellschaftliche Verpflichtung, solche Räume auch im nichtkommerziellen Rahmen zu schaffen, ist ein Kernthema der P+L.
Multiscale modelling is a core topic in materials science.
Multiskalenmodellierung ist ein zentrales Thema der Materialwissenschaften.
OBD2 is a core topic in automotive data logging from car diagnostics to vehicle fleet optimization.
OBD2 ist ein zentrales Thema in der Kfz-Datenerfassung von der Fahrzeugdiagnose bis zur Optimierung des Fuhrparks.
Healthy living is a core topic, for which our ageing society is looking for viable solutions, and companies are taking it upon themselves to provide answers to existing or foreseeable challenges.
Gesundes Leben ist ein Kernthema, für das unsere alternde Gesellschaft nach tragfähigen Lösungen sucht und Unternehmen ihre Aufgabe darin finden, Antworten auf bestehende oder auch absehbare Herausforderungen zu liefern.
We cannot afford to exclude references to reproductive rights from this report because this is a core topic when we target the promotion of women's rights and their empowerment.
Wir können es uns nicht leisten, Hinweise auf die Rechte zur Reproduktion von diesem Bericht auszunehmen, denn das ist ein Kernthema, wenn wir die Förderung der Rechte der Frau und ihrer Teilhabe zum Schwerpunkt machen.
Eberle: Openness is a core topic for both current and future systems.
Eberle: Offenheit ist ein zentrales Thema für aktuelle und künftige Systeme.
Accordingly, compliance is a core topic and is consistently implemented throughout the company.
Compliance ist daher ein zentrales Thema und dementsprechend konsequent im Unternehmen verankert.
Mobility of people is a core topic of the nearly 100-year history of our company.
Die Mobilität von Menschen ist Kernthema der fast 100-jährigen Geschichte unseres Unternehmens.
Mentoring is a core topic of the program, because startups perform better and are more likely to survive with support from a professional mentor.
Mentoring spielt eine zentrale Rolle, da startups eine bessere Leistung bringen und sich eher am Markt etablieren, wenn sie einen professionellen Mentor zur Seite haben.
In addition, apart from the short term economic development, the structural change within and among the industries is a core topic.
Neben der kurzfristigen Wirtschaftsentwicklung wird aber auch der strukturelle Wandel innerhalb und zwischen den Branchen auf der Industrietagung thematisiert.
April 2014 - "recycling is a core topic for us"
April 2014 - "Recycling ist für uns ein Kernthema"
Today, the brand is widely recognised in the tourism industry and is a core topic in the technical college curricula.
Heute ist die Marke auch im Tourismus ein Begriff und gehört in den Ausbildungsplänen der Fachschulen zum "kleinen ABC".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 76 ms.
