Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is a more complex process
Vertaling van "is a more complex process" in Duits
ist ein komplexerer Prozess
Idea gathering is a more complex process than a simple vote and requires greater involvement from citizens.
Die Ideensammlung ist ein komplexerer Prozess als eine einfache Abstimmung und erfordert eine größere Beteiligung der Bürger.
This is a more complex process, involving regular injections over an extended time period with a small concentration of allergens to increase tolerance and reduce symptoms.
Dieses ist ein komplexerer Prozess und bezieht regelmäßige Einspritzungen in einem erweiterten Zeitraum in eine kleine Konzentration von Allergenen mit ein, um Toleranz zu erhöhen und Anzeichen zu verringern.
Testing the receiver is a more complex process however testing it using complex "stress" signals is becoming more common because of the precise results.
Das Testen des Empfängers ist ein komplexerer Prozess, aber das Testen mit komplexen "Stress"-Signalen wird aufgrund der genauen Ergebnisse immer häufiger.
Protecting mobile devices is a more complex process in companies.
In Unternehmen gestaltet sich der Schutz mobiler Geräte etwas komplexer.
Installing a public, third-party certificate is a more complex process.
Das Installieren eines öffentlichen Drittanbieter-Zertifikats ist ein komplexerer Vorgang.
The injection is a more complex process requiring specific training, which also influences the retention of the transponder.
Das Injizieren ist ein komplizierteres Verfahren, das besondere Schulung erfordert, was sich auf die Rückhaltung des Transponders auswirkt.
Although this streamlining of the deeper connective tissue is a more complex process, it can be used to achieve very natural, lasting results.
Diese Straffung des tieferliegenden Bindegewebes ist zwar ein aufwändigeres Verfahren, jedoch lassen sich damit sehr natürliche, dauerhafte Ergebnisse erzielen.
Marketing is usually equalled with sales, or promotion but is a more complex process of communication between a company and its clients.
Marketing wird üblicherweise mit dem Verkauf, Vermarktung gleichgesetzt, es handelt sich aber um einen viel komplexeren Kommunikationsprozess zwischen dem Unternehmen und Käufern.
The anaerobic digestion of waste involving the production and recovery of biogas and the use of digestate to produce compost is a more complex process which requires higher levels of investment than composting; nonetheless, it provides a purer source of renewable energy.
Die anaerobe Vergärung der Abfälle mit Erzeugung und energetischer Verwertung von Biogas sowie Nutzung der Gärrückstände für die Erzeugung von Kompost ist ein komplizierteres Verfahren, das höhere Investitionen erfordert als die Kompostierung, doch erlaubt sie die Gewinnung einer erneuerbaren Energie höherer Güte.
It should also be understood that the treatment of drug addiction in childhood is a more complex process, because basically it relies on an internal moral attitude, where the patient himself needs willpower, understanding the perniciousness of this habit.
Es sollte auch verstanden werden, dass die Behandlung von Drogenabhängigkeit in der Kindheit ein komplexer Prozess ist, da sie im Wesentlichen auf einer inneren moralischen Einstellung beruht, bei der der Patient selbst Willenskraft braucht, um die Schädlichkeit dieser Gewohnheit zu verstehen.
Unlike the infusion of crystalloid or colloid solutions the transfusion of blood is a more complex process which can usually be done only in a hospital.
Anders als bei kristalloiden oder kolloidalen Lösungen ist die Gabe von Blut ein aufwendigeres und komplikationsreicheres Verfahren. Blutkonserven können deshalb in der Regel nur in der Klinik transfundiert werden.
Although Fluid bed granulation technology has many advantages, it is a more complex process and is also affected by many factors.
Obgleich Fließbettgranulationstechnologie viele Vorteile hat, ist es ein komplexerer Prozess und wird auch durch viele Faktoren beeinflußt.
First Food Colostrum production is a more complex process than a production of ordinary milk; the constituents of colostrum are not found in equally high concentrations in any other natural food.
Die Bildung von Kolostrum ist im Gegensatz zur Bildung normaler Milch ein komplizierter Prozess; seine Bestandteile sind in keinem natürlichen Lebensmittel in solch hoher Konzentration enthalten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 101 ms.
