Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is a polyether polyol
Vertaling van "is a polyether polyol" in Duits
ein Polyetherpolyol ist
ist ein Polyether-Polyol
The blocked polyisocyanate according to claim 4, wherein said polyhydroxy compound is a polyether polyol to which propylene oxide is addition-bonded.
Blockiertes Polyisocyanat nach Anspruch 4, worin die Polyhydroxyverbindung ein Polyetherpolyol ist, an das Propylenoxid durch Addition gebunden ist.
The method according to any one of claim 19 or 20, wherein the organic high polymer compound is a polyether polyol.
Verfahren nach einem der Ansprüche 19 oder 20, wobei die organische, hochpolymere Verbindung ein Polyetherpolyol ist.
A method according to claim 13, characterized in that said polyol is a polyether polyol.
Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß das Polyol ein Polyetherpolyol ist.
A method according to claim 32, wherein the primary amine is a polyether polyol in which substantially all of the hydroxyl groups have been converted to amino groups.
Verfahren nach Anspruch 32, wobei das primäre Amin ein Polyetherpolyol ist, in dem im wesentlichen alle Hydroxylgruppen in Aminogruppen umgewandelt wurden.
The blocked polyisocyanate according to claim 2, wherein said polyhydroxy compound is a polyether polyol to which at least one organic oxide selected from the group consisting of alkylene oxides and phenylalkylene oxides is addition-bonded.
Blockiertes Polyisocyanat nach Anspruch 2, worin die Polyhydroxyverbindung ein Polyetherpolyol ist, an das mindestens ein organisches Oxid, ausgewählt aus der aus Alkylenoxiden und Phenylalkylenoxiden bestehenden Gruppe, durch Addition gebunden ist.
A method according to claim 1 or 12, wherein the polyol is a polyether polyol containing a silicone emulsifier of the type employed in the manufacture of polyurethane foam.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 12, wobei das Polyol ein Polyetherpolyol ist, das einen Siliconemulgator des bei der Herstellung eines Polyurethanschaums verwendeten Typs enthält.
The process according to claim 1 or 2, wherein the polyol is a polyether polyol comprising 40 to 60% by weight of an aromatic diamine polyether and having an average hydroxyl value of 400 to 500.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei das Polyol ein Polyetherpolyol ist, das 40 bis 60 Gewichtsprozent eines aromatischen Diaminpolyethers umfaßt und einen mittleren Hydroxylwert von 400 bis 500 aufweist.
The process of Claim 2 wherein said isocyanate-reactive material is a polyether polyol having an equivalent weight from 700 to 3000 and a functionality of 1.8 to 4.
Verfahren nach Anspruch 2, worin dieses isocyanatreaktive Material ein Polyetherpolyol ist, das ein Äquivalentgewicht von 700 bis 3.000 und eine Funktionalität von 1,8 bis 4 besitzt.
The process according to claim 1, wherein the polyol is a polyether polyol.
Katalysator gemäß Anspruch 1, wobei die DMC-Verbindung ein Zinkhexacyanocobaltat umfasst.
The clinging sheet as claimed in claim 2, wherein at least 50 percent by weight of the polymeric polyol is a polyether polyol.
Klebefolie nach Anspruch 2, wobei wenigstens 50 Gewichtsprozent des polymeren Polyols ein Polyetherpolyol sind.
A method as defined in claim 4 wherein said aliphatic hydroxyl-containing compound is a polyether polyol, e.g. a polymer polyol, optionally in combination with another aliphatic polyol which may contain an amino group, or an amino alcohol.
Verfahren nach Anspruch 4, worin die aliphatische hydroxylhaltige Verbindung ein Polyetherpolyol, zum Beispiel in Polymerpolyol ist, gegebenenfalls in Kombination mit einem anderen aliphatischen Polyol, das eine Aminogruppe oder einen Aminoalkohol enthalten kann.
The process of any one of claims 1 to 7 wherein the polymer product is a polyether polyol having a number average molecular weight of from about 500 to 20,000.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei das Polymerprodukt ein Polyetherpolyol mit einem Molekulargewichtszahlenmittel von etwa 500 bis 20.000 ist.
The cable filling material of anyone of claims 1 to 4, wherein the polyol of base material (A) is a polyether polyol, a polyester polyol or a hydrocarbon polyol.
Kabelfüllmaterial nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei das Polyol des Grundmaterials (A) ein Polyetherpolyol, ein Polyesterpolyol oder ein Kohlenwasserstoffpolyol ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 42 ms.
