We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ist eine zeitaufwändige Aufgabe
ist eine zeitaufwendige Aufgabe
ist eine zeitraubende Aufgabe
Market observation is a time consuming task, especially if performed pro-actively, not relying on complaints only.
Die Marktbeobachtung ist eine zeitaufwändige Aufgabe, insbesondere wenn sie proaktiv durchgeführt wird und nicht nur auf Beschwerden beruht.
The post processing of your digital images is a time consuming task, so it's important to work with equipment designed to make it as easy as possible for you as a photographer.
Die Nachbearbeitung Ihrer digitalen Bilder ist eine zeitaufwändige Aufgabe, daher ist es wichtig, mit Geräten zu arbeiten, die so einfach wie möglich für Sie als Fotograf sind.
The sort of curved aluminum is a time consuming task tubes.
Das Sortieren gebogener Aluminiumröhrchen ist eine zeitaufwendige Aufgabe.
PPC Management is a time consuming task that requires experience.
PPC-Verwaltung ist eine zeitaufwendige Aufgabe, die Erfahrung erfordert.
It is a time consuming task and every woman spend hours in doing this task to enhance the appearance.
Es ist eine zeitraubende Aufgabe, und jede Frau verbringt Stunden damit, das Aussehen zu verbessern.
Scanning thousands of documents is a time consuming task, and to properly index each document for future recall and research is a problem faced every day.
Tausende Dokumente zu scannen ist eine zeitraubende Aufgabe, und jedes Dokument für spätere Anzeige und Nachforschung richtig zu indexieren ist ein alltägliches Problem.
This is a time consuming task, you need a big annotated data set and it requires in-depth knowledge about computer vision and AI.
Dies ist eine zeitaufwändige Aufgabe, Sie benötigen einen großen kommentierten Datensatz und es erfordert fundierte Kenntnisse über Computer Vision und KI.
But the manual creation of models is a time consuming task.
Die manuelle Erstellung der Modelle ist jedoch zeitintensiv.
Modelling critical infrastructure interdependencies is a time consuming task, which cannot be performed by crisis teams during deescalation phase.
Die Modellierung der Abhängigkeiten kritischer Infrastrukturen ist ein zeitintensiver Prozess, welcher von Krisenstäben während der Lagebewältigung nicht geleistet werden kann.
However, data observation and preparation for such studies is a time consuming task and therefore the number of free available case studies for research is limited.
Datenerhebung und Aufbereitung für Untersuchungen sind ein zeitaufwendiges Vorhaben und daher ist auch die Anzahl der frei verfügbaren Fallstudien für Forschungszwecke beschränkt.
Filling in the assessment, set up a development plan and list strengths&improvements for all employees every year is a time consuming task.
Mit dem alljährlichen Ausfüllen der Beurteilungen, Erstellen eines Entwicklungsplans und Auflisten der Stärken und Verbesserungspunkte für sämtliche Mitarbeiter ist ein erheblicher Zeitaufwand verbunden.
If you live as Expat in a foreign country, planning a wedding is a time consuming task.
Wenn Sie in einem fremden Land leben, ist es nicht einfach eine Hochzeit zu organisieren und es wird oft zu einer sehr zeitaufwendigen Angelegenheit.
Segmentation of organs at risk is a time consuming task within computer-based radiotherapy planning.
Die Segmentierung der Risikoorgane ist ein zeitraubender Teil der computergestützten Strahlentherapieplanung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.