We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is a very complex task, since in logistics four crucial future trends are coming together head first: digitalisation, automation, individualisation, and new energy systems.
Das ist eine komplexe Aufgabe, denn in der Logistik treffen vier entscheidende Zukunftstrends in der Industrie aufeinander: Digitalisierung, Automatisierung, Individualisierung und neue Energiesysteme.
I think we should not deceive ourselves, this is a very complex task for the Cyprus Presidency: how to hammer out a deal among 27 Member States while knowing that the European Parliament has to give its agreement as well.
Ich denke, wir sollten uns nichts vormachen, es ist eine komplexe Aufgabe für die Zyprische Präsidentschaft: eine Einigung der 27 Mitgliedsstaaten zu erreichen, wissend, dass das Europäische Parlament ebenfalls zustimmen muss.
Transcribing the texts is a very complex task that requires many steps to be followed.
Die Transkription der Texte ist eine sehr komplexe Aufgabe, bei der viele Schritte beachtet werden müssen.
Achieving an annual growth rate of labor productivity of five percent is a very complex task.
Eine jährliche Wachstumsrate der Arbeitsproduktivität von fünf Prozent zu erreichen, ist eine sehr komplexe Aufgabe.
Peacebuilding is a very complex task and there is no universal plan on how to reach this ambitious goal.
Peacebuilding ist eine sehr komplexe Aufgabe und es gibt keinen goldenen Weg, wie dieses ehrgeizige Ziel erreicht werden kann.
This is a very complex task and needs a sophisticated and intelligent integrated software solution to be applicable for the individual layouts.
Dies ist eine sehr komplexe Aufgabe und erfordert eine anspruchsvolle und intelligente integrierte Softwarelösung um für individuelle Planungen eingesetzt werden zu können.
This is a very complex task and it is most likely to be solved successfully by systemically examining interdependencies with the focus on the effect.
Dies ist eine sehr komplexe Aufgabe, welche am ehesten durch systemische Wechselwirkungsbetrachtungen mit dem Fokus auf Auswirkung erfolgreich sein kann.
The planning process in scheduled passenger traffic is a very complex task and many decisions in the planning process have to be fixed under uncertainty.
Der Planungsprozess im fahrplanbasierten Passagierverkehr ist eine sehr komplexe Aufgabe und viele Entscheidungen im Planungsprozess müssen unter Unsicherheit getroffen werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.