Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is a very difficult process
Vertaling van "is a very difficult process" in Duits
ist ein schwieriger Prozess
ist ein sehr schwieriger Prozess
Quitting is a very difficult process, but there are many methods you can try.
Aufzuhören ist ein schwieriger Prozess, aber es gibt viele Methoden, die du ausprobieren kannst.
It is a very difficult process, taking place under the skeptical eye of the world media and under threat of violence from totalitarian insurgents and fanatical foreign fundamentalists.
Es ist ein schwieriger Prozess, der unter den skeptischen Augen der Weltmedien und unter Gewaltandrohung durch totalitäre Aufständische sowie fanatische ausländische Fundamentalisten stattfindet.
That is a very difficult process, because there are no good, clear precedents in this area yet, so you have to try a lot of things out.
Das ist ein sehr schwieriger Prozess, weil es da noch keine klaren, guten Vorbilder gibt, da muss man viel ausprobieren.
Entering into struggle is a very difficult process, but the serious reflection that has to accompany the development of struggles gives them more political significance.
Der Eintritt in den Kampf ist ein sehr schwieriger Prozess, aber das ernsthafte Nachdenken, das die Entwicklung der Kämpfe begleiten muss, gibt ihnen eine politischere Bedeutung.
It is a very difficult process.
Es ist ein sehr schwieriger Prozess.
"It is a very difficult process to reconcile all requirements in vehicle development," says Sascha Ott, Head of IPEK's Division of Power Train Development and Managing Director of the KIT Mobility Systems Center.
„Bei der Fahrzeugentwicklung alle Anforderungen miteinander zu vereinbaren, ist ein schwieriger Prozess", sagt Sascha Ott, Leiter der Forschungsabteilung Antriebssystementwicklung am IPEK und Geschäftsführer des KIT-Zentrums Mobiltätssysteme.
Of course, the realization of this fact is a very difficult process.
Natürlich ist die Erkenntnis dieser Tatsache ein sehr schwieriges Verfahren.
It is a very difficult process, but his efforts are not hopeless.
Das ist alles sehr schwierig, aber die Bemühungen sind nicht aussichtslos.
It sounds simple, but it is a very difficult process, if you want to deliver quality merchandise.
Klingt simpel, ist aber ein hochdiffiziler Vorgang, wenn man Qualitätsware liefern will.
Nevertheless the creation of new chain is a very difficult process so such a risk is not significant.
Trotzdem ist die Schaffung einer neuen Kette ein sehr schwieriger Prozess, daher ist ein solches Risiko nicht signifikant.
Of course it is a very difficult process to break through this constant and regular force that has accumulated throughout history.
Natürlich ist es ein schwieriger Prozess diese konstante und regelmäßige Kraft zu durchbrechen, die sich im Laufe der Geschichte gefestigt hat und verstärkt wurde.
Unfortunately, it is impossible to remove this threat manually because it is a very difficult process.
Leider ist es unmöglich, diese Bedrohung manuell entfernen, da es ein sehr schwieriger Prozess ist.
Are you talking about the conversion of uranium hexafluoride, which is a very difficult process involving high levels of environmental pollution?
Sprechen Sie über die sehr schwierige und mit hohen Umweltbelastungen verbundene Konversion von Uranhexafluorid?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 80 ms.
