Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is already complex enough
Vertaling van "is already complex enough" in Duits
ist schon komplex genug
The reality is already complex enough.
Die Wirklichkeit ist schon komplex genug.
That process is already complex enough, without challenges stemming from multiple terminals and processes.
Dieser Prozess ist schon komplex genug, ohne dass hier bereits die Herausforderungen in Zusammenhang mit mehreren Terminals und Betriebsabläufen berücksichtigt werden.
Marketing is already complex enough.
Das Thema Marketing an sich ist schon komplex genug.
Different technologies and automation levels, industry specific requirements and explosion protection: The implementation of standard-compliant safety according to international and regional regulations is already complex enough.
Verschiedene Technologien und Automationsstufen, branchenspezifische Anforderungen und Explosionsschutz: Die Umsetzung normgerechter Sicherheit entsprechend der internationalen und regionalen Vorschriften ist schon komplex genug.
The world is already complex enough - especially in the IT field.
Die Welt ist schon komplex genug - gerade im IT-Bereich.
Basically, it is already complex enough.
Es ist an sich schon komplex genug.
Each of these topics is already complex enough in its own right, so what will be the consequences of the two together?
Jedes dieser beiden Themen ist schon für sich alleine komplex genug, was ergibt sich da erst aus der Kombination?
Simplifying and keeping internal and external business processes simple is already complex enough, often requiring a one-off investment.
Geschäftsprozesse vereinfachen und diese Vereinfachung von internen und externen Betriebsprozessen auch beizubehalten ist an und für sich eine komplexe Angelegenheit, die häufig eine Investition voraussetzt.
Travel management is already complex enough in itself, but today travel managers increasingly have to deal as well with tasks outside their own area of responsibility.
Travel Management ist für sich genommen schon komplex genug, und zusätzlich müssen sich Verantwortliche für das Reisemanagement immer stärker mit Themen auseinandersetzen, die eigentlich in anderen Unternehmensbereichen angesiedelt sind.
Your own country's maze of rules and regulations is already complex enough, so imagine how much more unfamiliar the rules of foreign countries are and how hard it is to keep up to date with them.
Denn ist der Paragrafendschungel meist im eigenen Land schon kompliziert genug, so ist man mit ausländischen Bestimmungen in der Regel noch weniger vertraut oder auf dem neuesten Stand.
We know: Your daily work routine is already complex enough.
Wir wissen: Ihr Arbeitsalltag ist bereits komplex genug.
Even though the topic is already complex enough, the A+ content still differs in: A+ Basic Content and A+ Premium Content.
Da das ganze Thema mit dem erweiterten Content schon nicht komplex genug ist, unterscheidet sich der A+ Content noch in: A+ Basis Content und A+ Premium Content.
It would be a mistake to ask for further legal regulation in Germany in this way, as the regulatory minefield of Consumer Protection in E-Commerce and M-Commerce is already complex enough.
Es wäre verfehlt, an dieser Stelle eine weitere gesetzliche Regelung in Deutschland zu fordern, da das Regelungsdickicht des Verbraucherschutzes im E-Commerce und im M-Commerce bereits hinreichend unübersichtlich ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 68 ms.
