Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is also something else
Vertaling van "is also something else" in Duits
ist auch noch etwas anderes
But there is also something else at work: The causes of today's predicament are difficult to comprehend and counter effectively.
Doch ist auch noch etwas anderes am Werk: Es ist schwierig, die Ursachen für die heutige Misere zu verstehen und ihnen effektiv entgegenzuwirken.
Soothing balm Unusual use of coconut is also something else.
Die ungewöhnliche Verwendung von Kokosnussöl ist auch noch etwas anderes.
There is also something else I see in this quote.
Ich sehe in diesem Zitat noch eine andere Bedeutung.
Perhaps there is also something else than men.
Vielleicht gibt's auch noch was anderes als Männer.
Art is this, but it is also something else.
Kunst ist aber auch etwas anderes.
But there is also something else that should not be underestimated.
Aber noch etwas anderes ist nicht zu unterschätzen.
In that case, there is also something else.
Transzendenz ist typisch für die Musik. In diesem Fall ist es noch etwas anderes.
This particular channelling will be filled with information, as it often is, but there is also something else that we offer.
Dieses spezielle Channeling wird, wie es so oft ist, voller Information sein, aber es gibt noch etwas anderes das wir anbieten.
as if there is also something else
Als ob's da noch was Anderes gibt.
Yet, there is also something else, that opens your heart wide, feeling: love, longing, security.
Und doch ist da etwas in euch, das euer Herz weit macht, das etwas fühlt: Liebe, Sehnsucht, Geborgenheit.
I would like to add that it is also something else: it is a commitment that is not formal, but is difficult, which cannot be relegated just to declarations of principle but which must be built through consistent, practical political acts.
Und sie ist noch etwas anderes: Sie ist eine nicht formale, sondern anstrengende Verpflichtung, die nicht nur auf Grundsatzerklärungen beschränkt bleiben darf, sondern mit konkreten und konsequenten politischen Taten verwirklicht werden muss.
He is also something else.
Er ist aber auch etwas Anderes.
There is also something else we must avoid in the future.
Wir müssen in Zukunft noch etwas anderes vermeiden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 125 ms.
