Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is an improved method
Vertaling van "is an improved method" in Duits
wird ein verbessertes Verfahren
Also disclosed is an improved method for producing an implant that is to be inserted into a human or animal body.
Ferner wird ein verbessertes Verfahren zum Herstellen eines Implantats zum Einsetzen in einen menschlichen oder tierischen Körper vorgeschlagen.
In particular by identifying this characteristic value is to evaluate the transmission device in a particularly simple manner possible, and thus is an improved method for evaluating a transmission device and determining a characteristic value for the ideal acceleration provided.
Insbesondere durch die Ermittlung dieses Kennwerts ist die Beurteilung der Getriebeeinrichtung auf besonders einfache Weise möglich und damit wird ein verbessertes Verfahren zur Bewertung einer Getriebeeinrichtung und zur Ermittlung eines Kennwerts für die ideale Beschleunigung bereitgestellt.
Proposed is an improved method for the reduction of the residual content of free alkylation agent in aqueous solutions of nitrogen-containing surfactants, the method calling for solutions of cationic, amphoteric and/or zwitterionic surfactants to be treated with alkanolamines at elevated temperature and optionally at elevated pressure.
Es wird ein verbessertes Verfahren zur Verminderung des Restgehaltes an freiem Alkylierungsmittel in wäßrigen Lösungen stickstoffhaltiger Tenside vorgeschlagen, bei dem man Lösungen kationischer, amphoterer und/oder zwitterionischer Tenside mit Alkanolaminen bei erhöhter Temperatur und gegebenenfalls erhöhtem Druck nachbehandelt.
Described is an improved method of preparing N, N'-dibenzylbispidine by reacting N-benzylpiperidone with benzylamine and subsequent reduction.
Es wird ein verbessertes Verfahren zur Herstellung von N, N'-Dibenzylbispidin durch Umsetzen von N-Benzylpiperidon mit Benzylamin und anschließender Reduktion beschrieben.
Especially in the long term, this is an improved method for a pleasant indoor climate.
Speziell langfristig betrachtet ist dies eine verbesserte Methode für ein angenehmes Raumklima.
The result is an improved method of production of a mineral wool product, where in particular the cost of downstream operations on the mineral wool products discharged from the curing oven can be reduced.
Damit wird eine verbesserte Herstellungsweise für ein Mineralwolleprodukt erzielt, wobei insbesondere der Nachbearbeitungsaufwand an den aus dem Härteofen hervorgehenden Mineralwolleprodukten reduziert werden kann.
26 As I read the claims, their discovery is an improved method of calculating the time that the mold should remain closed during the curing process.
Aber, wie sich die Patentansprche verstehe, besteht ihre Entdeckung in einer verbesserten Methode zur Berechnung der Zeitdauer, die die Presse whrend des Aushrtevorganges geschlossen bleiben sollte 42.
In short CE 2+ is an improved method for internal quality guarantee on a European level.
Kurz zusammengefasst, ist CE2+ die verbesserte interne Qualitätsgarantie auf europäischem Niveau.
Triple-DES: This is an improved method of DES encryption using two keys of 64-bits in length.
3DES Dreifach-DES: Dies ist eine verbesserte DES-Verschlüsselung, die zwei 64-Bit-Schlüssel verwendet.
The Power Assisted Liposuction is an improved method where rapid vibrations at the tip of the cannula break up fat cells so the cannula moves through the tissue with more ease and the fat can be removed with less effort and higher precision.
Durch die Schwingungen können die Fettzellen leichter gelöst werden und das Fett kann mit weniger Aufwand und mehr Präzision abgesaugt werden, während die Kanüle sich leichter durch das Gewebe bewegen lässt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 66 ms.
