Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is at issue
Vertaling van "is at issue" in Duits
The fairness of the voting system is at issue as election day approaches.
Die Fairness des Wahlsystems steht zur Debatte, während der Wahltag näher rückt.
The company's future is at issue as shareholders meet to discuss potential buyout offers.
Die Zukunft des Unternehmens steht zur Debatte, während sich die Aktionäre treffen, um potenzielle Übernahmeangebote zu besprechen.
I will quote this once again because this is precisely what is at issue here.
Ich zitiere noch einmal, denn es ist genau das, was hier in Frage steht.
That is quite revealing in terms of what is at issue here.
Das sagt doch recht deutlich, worum es hier geht.
When public trust is at issue, the stakes are elevated for politicians.
Wenn das Vertrauen der Öffentlichkeit betroffen ist, wird der Einsatz für Politiker höher.
The team's strategy for the championship game is at issue among the coaching staff.
Die Strategie des Teams für das Meisterschaftsspiel steht unter den Trainern zur Debatte.
You are not represented at international level when aviation is at issue.
Beim Thema Luftfahrt werden Sie nicht auf internationaler Ebene vertreten.
The sustainable future of humanity is at issue here.
Die nachhaltige Zukunft der Menschheit steht hier auf dem Spiel.
It is, especially, co-regulation that is at issue here.
Es geht insbesondere um die Frage der Ko-Regulierung.
That example shows what is at issue here.
Das Beispiel zeigt, worum es hier geht.
A fundamental question is at issue here.
Es geht hier um eine sehr grundlegende Frage.
The environmental impact of the new factory is at issue in the community meeting.
Die Umweltauswirkungen der neuen Fabrik stehen in der Bürgerversammlung zur Debatte.
But what is at issue here is monitoring application.
Aber es geht um die Kontrolle der Anwendung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor is at issue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 428. Exact: 428. Verstreken tijd: 233 ms.
