Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is based on a script
Vertaling van "is based on a script" in Duits
basiert auf einem Drehbuch
basiert auf einem Skript
Right now, in the world at large, the life we are living is based on a script that the collective has written.
Im Augenblick basiert das Leben, das wir in der gesamten Welt leben, auf einem Manuskript, das vom Kollektiv geschrieben wurde.
The performative production is based on a script for which she edited excerpts from conversations and interviews with members of her own generation and then condensed them in biographical fragments in an intensive and sometimes fictionalizing writing process.
Als Basis für die performative Umsetzung dient ein Skript, das auf überarbeitete Auszüge aus Gesprächen und Interviews mit Personen ihrer eigenen Generation zurückgeht und in einem intensiven, mitunter fiktionalisierenden Schreibprozess zu biografischen Fragmenten verdichtet wurde.
Every film or TV broadcast is based on a script.
Jeder Film oder Fernsehsendung basiert auf einem Drehbuch.
It is based on a script interpreter that translates inductive fuzzy classification language (IFCL) statements into corresponding SQL commands and executes them on a database server.
Er basiert auf einem Skript- Interpreter, welcher Aussagen der Sprache für die induktive unscharfe Klassifikation (Inductive Fuzzy Classification Language, IFCL) in entsprechende SQL-Kommandos übersetzt und auf einem Datenbankserver ausführt.
Ferrara's most obsessive film is based on a script by Zoë Lund, who also appears in a supporting role.
Ferraras obsessivster Film basiert auf einem Drehbuch von Zoë Lund, die auch in einer Nebenrolle zu sehen ist.
Cassavetes' last film is based on a script by Andrew Bergman, who was also supposed to direct.
Cassavetes' letzter Film basiert auf einem Drehbuch von Andrew Bergman, der eigentlich auch Regie führen sollte.
The film is based on a script by the Mexican sociologist Roger Bartra and combines ethnography with surreal elements.
Der Film basiert auf einem Skript des mexikanischen Soziologen Roger Bartra und kombiniert Ethnografie mit surrealen Formen.
The film is based on a script originally titled Nokturno written by highly acclaimed writer and historian Mr Zdenek Mahler, in 2007 the script was awarded with the Czech Lion Prize as the best unrealized screenplay.
Der Film entstand nach dem ursprünglichen Nokturno genanntem Drehbuch des anerkannten Schriftstellers und Historikers Zdeněk Mahler, das im Jahre 2007 als bestes nicht umgesetztes Drehbuch mit dem Tschechischen Löwen ausgezeichnet wurde.
The small icons were created by Paul Jarvis. Our contact form is based on a script by Michael Knothe.
Einige Eulenbilder wurden bei iStockphoto erworben, die Radierungen stammen von Carl Lambertz, die kleinen Icons von Paul Jarvis und das Kontaktformular beruht auf einem Skript von Michael Knothe.
"The Ugly One" is based on a script by the Japanese filmmaker Masao Adachi, who lived underground in Beirut for over two decades.
"The Ugly One" basiert auf einem Drehbuch des japanischen Filmemachers Masao Adachi, der über zwei Jahrzehnte in Beirut im Untergrund lebte.
Seven Pounds is based on a script written by Grant Nieporte under Columbia Pictures.
Sieben Leben basiert auf einem Skript, das Grant Nieporte bei Columbia Pictures schrieb.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 113 ms.
