We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
errechnet sich aus
The weekly price in retrospect is calculated by using the average of our daily cost prices from the previous week.
Der Wochenpreis im Nachhinein errechnet sich aus dem Durchschnitt unserer täglichen Einstandspreise der Vorwoche.
It is calculated by using the "number of wheals" and the "intensity of itch", which are documented in an urticaria calendar over a period of one week.
Er errechnet sich aus den Angaben „Anzahl der Quaddeln" und „Stärke des Juckreizes", die über eine Woche in einem Urtikariakalender dokumentiert werden.
The maximum cutting width is calculated by using specially developed software.
Zusammen mit der speziell entwickelten Software wird direkt die maximale Schnittbreite errechnet.
The yield strength is calculated by using the thermokinetic results.
Die Streckgrenze wird anhand dieser thermokinetischen Daten berechnet.
The level is calculated by using the market volatility.
Das Niveau wird anhand der Marktvolatilität berechnet.
Password complexity is calculated by using the zxcvbn algorithm.
Die Kennwortkomplexität wird mithilfe des zxcvbn-Algorithmus berechnet.
The margin requirement for a forex trade is calculated by using the following formula
Die Einschussanforderung im CFD-Handel wird mit der folgenden Formel berechnet
The success in games is calculated by using various weighting factors that are derived from different opponent levels.
Der Erfolg in den Spielen wird an verschiedenen Faktoren gemessen, welche abhängig sind von der Stärke des Gegners.
The dynamic response for typical human seat position is calculated by using mathematical model based on anthropomorphic multibody system.
Die dynamische Reaktion für eine typische menschliche Sitzposition wird mit Hilfe eines mathematischen Modells berechnet, das sich auf ein anthropomorphes Multikörper-System stützt.
The content of carbonates, expressed as calcium carbonate, is calculated by using the formula
Der Gehalt an Carbonaten, ausgedrückt als Calciumcarbonat, wird nach folgender Formel berechnet
The default high level of hard drive utilization is calculated by using the following formula
Die Auslastungsstufe Hoch des Festplattenspeichers wird mithilfe der folgenden Formel berechnet
The maximal permissible load is calculated by using equation (1).
Die maximal zulässige Gelenkkopfbelastung wird nach Gleichung (1) ermittelt.
The U direction is calculated by using all the tangents of the face along the spine.
Die Berechnung der U-Richtung erfolgt unter Rückriff auf alle Tangenten der Fläche entlang der Bahn.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.