Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is continually being improved
Vertaling van "is continually being improved" in Duits
wird kontinuierlich verbessert
wird ständig verbessert
ständig verbessert wird
These issues of extrusion and adhesives usage underline the fact that this is a young material but it is continually being improved.
Die Problematik der Extrusion und der Klebstoffwahl unterstreicht die Tatsache, dass es sich hier um ein noch junges Material handelt, das jedoch ständig optimiert wird.
This protection is continually being improved as part of technical progress.
Diesen Schutz verbessern wir im Rahmen des technischen Fortschritts laufend.
We see our services as products whose high quality is continually being improved.
Wir sehen unsere Leistungen als Produkte, deren Qualität wir laufend weiter entwickeln.
This stock of equipment is continually being improved and expanded in order to meet the needs of our customers.
Dieser Bestand wird ständig auf die Bedürfnisse unserer Kunden abgestimmt und entsprechend erweitert.
The talento smart system is continually being improved and extended in order to satisfy future requirements.
Das talento smart System wird kontinuierlich erweitert und ergänzt, um auch auf zukünftige Anforderungen schnell reagieren zu können.
Special services are widely available, and access to trails, buildings and attractions is continually being improved.
Spezielle Dienstleistungen stehen an zahlreichen Orten zur Verfügung und der barrierefreie Zugang zu Gleisen, Gebäuden und Attraktionen wird ständig verbessert.
Epson abides by a strict compliance program for collecting or using personal data, and this compliance program is continually being improved to ensure the protection of any and all private information.
Epson befolgt ein strenges Compliance-Programm zum Sammeln und Verwenden von persönlichen Compliance-Programm wird kontinuierlich verbessert, um den Schutz aller persönlichen Informationen zu gewährleisten.
It is continually being improved by the CDL software development team.
Sie wird kontinuierlich vom CDL Software-Entwickler-Team verbessert.
Heinz Behacker also extended his congratulations on this occasion, taking stock of the positive results: The portfolio's performance has met all our expectations, while our sustainability approach has been implemented successfully and is continually being improved.
Zu dieser Zertifizierung gratuliert auch Heinz Behacker und zieht eine positive Bilanz: Die Performance des Portfolios entspricht voll unseren Erwartungen, der von uns vorgegebene Nachhaltigkeitsansatz wurde erfolgreich umgesetzt und wird laufend verbessert.
The exceptional quality of these instruments is evident from the increasing number of enthusiastic performers on oboes by Ludwig Frank and it is by intensive contact with these, that this quality is continually being improved.
Die zunehmende Zahl an begeisterten Bläsern der Oboen von Ludwig Frank zeugt von der herausragenden Qualität dieser Instrumente, die durch intensivsten Kontakt zu diesen ständig verbessert wird.
Today, this powerful complex is present in all Clarins daytime moisturizers, and is continually being improved and perfected.
Noch heute ist er in der Clarins Tagespflege enthalten und wird mit wissenschaftlichem Fortschritt kontinuierlich perfektioniert.
The Marder, with 20 years in service, is continually being improved to meet the needs of NATO's long-term strategy.
Der MARDER, der sich seit 20 Jahren im Dienst befindet, wird ständig verbessert, um den langfristigen Strategie-Bedürfnissen der NATO gerecht zu werden.
ORGAN PLANER SEE is a finely tuned combination of active substances that has been proven in prolonged laboratory tests; the product is continually being improved.
Mit ORGAN PLANER SEE wurde eine fein abgestimmte Wirkstoffkombination geschaffen, die sich in langen biologischen Testreihen bewährt hat und ständig verbessert wird.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 97 ms.
