Vertaling van "is continuing to progress" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
immer weiter voranschreitet
We have to use this, especially because their destruction is continuing to progress.
While automation is continuing to progress, the human eye cannot be replaced in matters of quality assurance, meaning that ergonomically well-equipped workstations are essential for maximum quality demands.
Während die Automatisierung immer weiter voranschreitet, lässt sich das menschliche Auge in puncto Qualitätssicherung noch nicht vollständig ersetzen, sodass ergonomisch gut ausgestattete Arbeitsplätze für höchste Qualitätsansprüche unabdingbar sind.
Your country is continuing to progress and to establish itself on the path of peace, prosperity and stability.
Ihr Land macht weiter Fortschritte und erstarkt auf dem Weg des Friedens, des Wohlstands und der Stabilität.
Urbanization is continuing to progress: since 2007 more than half of all people worldwide live in towns and cities.
Die Urbanisierung schreitet immer weiter fort: Schon seit dem Jahr 2007 wohnt mehr als die Hälfte der Menschen weltweit in der Stadt.
While automation is continuing to progress, the human eye cannot be replaced in matters of quality assurance, meaning that ergonomically well-equipped workstations are essential for maximum quality demands.
Das menschliche Auge lässt sich in puncto Qualitätssicherung auch weiterhin nicht ersetzen, und so gewinnen ergonomisch gut ausgestattete Arbeitsplätze weiter an Bedeutung.
And since Mathias is continuing to progress, I have no reason to doubt that he has the ability to achieve this lofty goal.
Und da Mathias weiter Fortschritte macht, habe ich keine Zweifel, dass er in der Lage sein wird, dieses hochgesteckte Ziel zu erreichen.
In addition, the ramp development to Level 5 is continuing to progress well.
Außerdem geht die Rampenentwicklung auf Ebene 5 weiterhin gut voran.
Phase III clinical trial of FYB201 is continuing to progress as planned, the implementation of development cooperation agreement for FYB202 is anticipated for second half of the year
Die Phase III von FYB201 verläuft weiterhin planmäßig, die Umsetzung der Entwicklungskooperation bei FYB202 wird für das zweite Halbjahr erwartet.
The SAR-Lupe program is continuing to progress well and remains on time and in budget.
Das SAR-Lupe Projekt kommt weiter gut voran und liegt sowohl im Kosten- als auch im Zeitplan.
Development of the Salamanca uranium mine is continuing to progress well
Set in motion last September, the construction of the future Imoca monohull Edmond de Rothschild is continuing to progress at the Multiplast yard in Vannes, south-west Brittany.
Das neue Einrumpfboot Imoca Edmond de Rothschild wird seit September letzten Jahres in der Werft Multiplast in Vannes gebaut. Das Projekt macht zügig Fortschritte.
The ATO Development is continuing to progress well with project CAPEX remaining under budget.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.