We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erfolgt über
gesteuert wird, indem
All of this is controlled using the intuitive touch pad on the right ear cup.
All dies erfolgt über die intuitive Touch pad auf der rechten Ohrmuschel.
The module is controlled using a normal web browser, no special software is required.
Die Bedienung erfolgt über einen herkömmlichen Internetbrowser, eine spezielle Bediensoftware ist nicht erforderlich.
The system is controlled using an electronic roller shutter motor.
Die Steuerung erfolgt über einen elektronischen Rolladenmotor.
The entire system is controlled using Crestron media controls.
Die Steuerung der gesamten Anlage erfolgt über eine Mediensteuerung der Firma Crestron.
The system is controlled using a SIEMENS PLC controller.
Die Bedienung erfolgt über ein SIEMENS Eingabe Panel.
The thickness of the film is controlled using a metering roller.
Die Stärke des Filmes ist unter Verwendung einer Meßrolle kontrolliert.
It is controlled using a rechargeable remote control or using a key.
Sie wird mit einer aufladbaren Fernbedienung oder einem Schlüssel gesteuert.
This vibrating stimulator is controlled using the supplied wireless remote control.
Dieser vibrierende Stimulator wird mit der beiliegenden drahtlosen Fernbedienung gesteuert.
It was created using a scatter chart which is controlled using polar coordinates.
Er ist aus einem Punktediagramm erstellt, das über Polarkoordinaten gesteuert wird.
This system is controlled using an app developed especially for the project.
Die Steuerung dieses Systems erfolgt durch eine speziell für das Projekt entwickelte App.
The amount of resin applied is controlled using dosing rollers.
Die Menge des aufgetragenen Harzes wird mittels Dosierwalzen geregelt.
The exact transformation is controlled using a second input - the secret key.
Die genaue Transformation wird dabei durch einen Schlüssel bestimmt.
The camera arrangement is controlled using so-called views.
Die Anordnung der Kameras wird dabei über sogenannte "Views" gesteuert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.