We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
richtig geschrieben ist
Because a word that is incorrect grammatically or content-wise in a certain context goes undetected as long as it is correctly spelled - the computer programme can't assess the context of the content; the meaning of a word is not recognized.
Denn ein im Kontext grammatikalisch oder inhaltlich falsches Wort kann unbemerkt die Fehlerkontrolle passieren, solange es orthographisch richtig geschrieben ist - der inhaltliche Zusammenhang entgeht der computergestützten Prüfung, die Bedeutung eines Wortes wird nicht erkannt.
If the unrecognized word is correctly spelled, click Ignore to ignore this instance of the word.
Wenn das nicht erkannte Wort richtig geschrieben ist, klicken Sie auf Ignorieren , um dieses Vorkommen des Wortes zu ignorieren.
One the same page, ensure that your email address is correctly spelled. Test Push Notifications
Auf der gleichen Seite können Sie auch überprüfen, ob die richtige E-Mail-Adresse angegeben und diese richtig geschrieben ist.
Some journalists will write a name down and show it to the source to verify that it is correctly spelled.
Einige Journalisten würden einen Namen niederschreiben und dies der Quelle zur Verifizierung der Richtigkeit vorlegen.
Make sure that the computer name is correctly spelled, and that the target computer is running.
Vergewissern Sie sich, dass der Computername korrekt geschrieben und der Zielcomputer hochgefahren ist.
When you install these tools for a particular language, you can be sure that text in that language is correctly spelled and grammatically correct.
Wenn Sie diese Tools für eine bestimmte Sprache installieren, können Sie sicher sein, dass der Text in dieser Sprache orthografisch und grammatikalisch korrekt ist.
If the computer cannot be pinged, then check whether the computer is powered on and that the computer name is correctly spelled.
Ist der Computer nicht anpingbar, so überprüfen Sie, ob der Computer hochgefahren ist und der Computername korrekt geschrieben ist.
Please make sure that the web address (URL) is correctly spelled and punctuated, then try reloading the page.
Bitte überprüfen Sie die korrekte Schreibweise der Webadresse (URL) und versuchen Sie dann die Seite neu zu laden.
It might seem like overkill to use the Select File dialog box rather than typing in the filename directly, but it ensures that the path to the target file is correctly spelled and formatted.
Der Weg über das Dialogfeld „Datei auswählen" mag übervorsichtig erscheinen, aber im Gegensatz zur direkten Eingabe des Dateinamens ist so sichergestellt, dass der Pfad zur Zieldatei bestimmt korrekt geschrieben und formatiert wird.
Please make sure that the Web address (URL) is correctly spelled and punctuated, then try reloading the page.
Bitte überprüfen Sie nochmals die Webadresse (URL) auf mögliche Fehler.
Please make sure that the Web address (URL) is correctly spelled and punctuated, then try reloading the page.
Überprüfen Sie bitte die Adresse (URL) und versuchen Sie den Aufruf dann erneut oder Sie nutzen die Links auf der linken Seite.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.