Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is developing very dynamically
Vertaling van "is developing very dynamically" in Duits
entwickelt sich sehr dynamisch
sich sehr dynamisch entwickelt
The wind energy sector is developing very dynamically in these markets.
Der Windenergie-Sektor entwickelt sich in diesen Märkten sehr dynamisch.
The market volume is still small, but is developing very dynamically.
Das Marktvolumen ist derzeit noch klein, entwickelt sich aber sehr dynamisch.
At the same time global trade is developing very dynamically in many regions of the world.
Zugleich entwickelt sich der Welthandel sehr dynamisch in vielen Weltregionen.
The market is developing very dynamically but also very heterogeneously in different fields of consumption.
Der Markt entwickelt sich äußerst dynamisch, aber auch sehr heterogen in verschiedenen Konsumfeldern.
Ladies and gentlemen, previous speakers have already pointed out that tourism is both the world's foremost economic activity and a sector that is developing very dynamically, both in developed and naturally also in developing countries.
Verehrte Kolleginnen und Kollegen! Etliche meiner Vorredner haben bereits darauf hingewiesen, dass der Fremdenverkehr sowohl die führende Wirtschaftstätigkeit weltweit als auch ein Sektor ist, der sich sehr dynamisch entwickelt, in Industriestaaten und natürlich auch in Entwicklungsländern.
The market for cargo bicycles is developing very dynamically, and new models and manufacturers are constantly emerging.
Der Markt entwickelt sich aktuell sehr dynamisch, und ständig kommen neue Modelle und Hersteller dazu.
How do you create the first public appearance of a brand that does not yet have a defined CI and is developing very dynamically?
Wie gelingt der erste öffentliche Auftritt einer Marke, die noch keine definierte CI hat und sich sehr dynamisch entwickelt?
That is all the more important since European energy policy is developing very dynamically and also very problematically: in the interest of the major corporations and powerful capital groups, clearly away from the goal of sustainability and the democratic structuring of society and its relationship with nature.
Das ist umso wichtiger, da die europäische Energiepolitik sich dynamisch und sehr problematisch entwickelt: Im Interesse der großen Konzerne und starker Kapitalgruppen, deutlich weg vom Ziel der Nachhaltigkeit und einer demokratischen Gestaltung der Gesellschaft und ihres Verhältnisses zur Natur.
Our company's IT branch is developing very dynamically.
Unser Geschäftszweig Informatik entwickelt sich besonders dynamisch.
XAL is a young company that is developing very dynamically.
XAL ist ein junges Unternehmen, welches sich sehr dynamisch entwickelt.
The project is developing very dynamically, while the rum market in Poland is growing rapidly.
Das Projekt entwickelt sich sehr dynamisch, während der Rummarkt in Polen rasant wächst.
The medical technology sector in Thailand is developing very dynamically.
Die Medizintechnikindustrie in Thailand entwickelt sich mit einer besonders hohen Dynamik.
Big Growth Opportunities for Miba in the Far East Due to the high demand for means of transportation and for highly efficient engine generations, the engine bearing segment in particular is developing very dynamically.
Große Wachstumschancen für Miba in Fernost Aufgrund der hohen Nachfrage nach Transportkapazitäten, aber auch nach leistungsstärkeren Motorengenerationen entwickelt sich insbesondere das Gleitlager-Segment mit großer Dynamik.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 103 ms.
