Vertaling van "is electrically connectable" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
elektrisch verbindbar ist
Device as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that it comprises a catheter (2) which is electrically connectable to the pacemaker unit (1) with its proximal end and comprises one or more sensor electrodes and/or stimulating electrodes for the pacemaker function.
Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie einen Katheter (2) umfaßt, der elektrisch verbindbar ist mit der Schrittmachereinheit (1) mit seinem proximalen Ende und einen oder mehrere Sensorelektroden und/oder Stimulationselektroden für die Schrittmacherfunktion umfaßt.
An apparatus according to any preceding claim, wherein said determining means (14) comprises a terminal (7a, 7b, 7c) which is electrically connectable to said second recording medium (17).
Gerät gemäß einem der vorherigen Ansprüche, wobei die Bestimmungseinrichtung (14) einen Anschluss (7a, 7b, 7c) aufweist, der mit dem zweiten Aufzeichnungsmedium (17) elektrisch verbindbar ist.
An installation device according to claim 1, characterised in that the operating part (1) is electrically connectable to the installation part (5) via at least partially rotation-symmetrically arranged contacts (3, 4).
Installationsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Bedienteil (1) mit dem Einbauteil (5) über zumindest zum Teil rotationssymmetrisch angeordnete Kontakte (3, 4) elektrisch verbindbar ist.
Device according to claim 1, wherein a storage battery (15) is electrically connectable to the electrogenerator (14) for current supply to activating means for a control cylinder drive of the vehicle discharging means.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mit dem Elektrogenerator (14) ein Stromspeicher (15) zur Speisung von Mitteln für die Aktivierung eines Steuer-Zylindertriebes der Fahrzeug-Entladeeinrichtung elektrisch verbindbar ist.
Preferably, the overcurrent protection device is electrically connectable to the supply line and the overcurrent protection device is supplied with electrical energy from the supply line.
Bevorzugt ist die Überstromschutzeinrichtung elektrisch mit der Versorgungsleitung verbindbar und die Überstromschutzeinrichtung ist mit elektrischer Energie aus der Versorgungsleitung versorgbar.
An accessory according to claim 10, wherein the strain gauge (93) is electrically connectable to the processor of said spectrometer in order to enable data relating to the applied pressure to be transmitted to said processor.
Zubehör gemäß Anspruch 10, wobei der Dehnungsmesser (93) an den Prozessor des Spektrorneters elektrisch anschließbar ist um zu ermöglichen, dass den ausgeübten Druck betreffende Daten an den Prozessor gesendet werden.
A reactand filling station according to claim 7, with which the pressure increase and evaporator unit (DVE) is electrically connectable to the current distributor and may be monitored in operation, preferably by the monitoring device (SE).
Reaktandentankstelle nach Anspruch 7, bei welcher die Druckerhöhungs- und Verdampfereinheit (DVE) mit dem Stromverteiler elektrisch verbindbar und im Betrieb vorzugsweise von der Überwachungseinrichtung (SE) überwachbar ist.
An optical fiber-coupled optoelectronic device as claimed in any preceding claim wherein the or each said electronic light pulse communication device is electrically connectable to a printed circuit board (22, Figure 5).
Eine fasergekoppelte optoelektronische Einrichtung wie nach einem der vorhergehenden Ansprüche worin die oder jede der genannten elektronischen Lichtimpuls-Kommunikationseinrichtungen elektrisch mit einer gedruckten Schaltungsplatte (22, Figur 5) verbunden werden kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.