Push the plunger rod down slowly until the barrel is empty.
Drücken Sie den Kolben langsam herunter bis der Zylinder leer ist.
If it is empty, the report will not be generated.
Wenn es leer ist, wird nicht der Bericht erstellt werden.
My head is empty. I'm always devastated by treason.
Mein Kopf ist leer. Verrat macht mich immer ganz fertig.
They are hungry and thirsty, but the water tank is empty.
Sie haben Hunger und Durst, aber der Wassertank ist leer.
Well, I guess that explains why this place is empty.
Nun ich denke das erklaert warum es hier so leer ist.
Until you arrived at your destination and the stack is empty.
Bis du an deinem Ziel angekommen und der Stapel leer ist.
Moreover it will warn you when your battery bank is empty.
Darüber hinaus warnt er Sie, wenn Ihre Batteriebank leer ist.
Later on it turns out that the coffin is empty.
Später stellt sich heraus, dass der Sarg leer ist.
But if S is empty, the typecast returns nil.
Wenn S aber leer ist, ergibt die Umwandlung nil.
If the list is empty, please import a file.
Nutzen Sie den Import, wenn die Liste leer ist.
The barrel is empty, but it is not enough.
Das Fass ist leer, aber es reicht noch nicht.
Perhaps they have no power or the battery is empty.
Vielleicht haben sie kein Netz oder der Akku ist leer.
Your magazine is empty. I counted the shots fired.
Dein Revolver ist leer, ich habe die Schüsse gezählt.