We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Before the update it is checked whether the old version is executable.
Vor dem Update wird geprüft, ob die alte Version ausführbar ist.
Ensure that the installation file is executable.
Stellen Sie sicher, dass die Installationsdatei ausführbar ist.
We clarify how to create and restore a backup and whether it is executable in the practical test.
Wie man ein Backup erstellt, zurückspielt und ob dieses dann auch lauffähig ist klären wir im Praxistest.
Please note - required environment variables, which the sample code requires, should be set correctly before this example is executable.
Bitte beachten Sie - benötigte Umgebungsvariablen, die der Beispielcode voraussetzt, sollten zuvor korrekt gesetzt werden damit dieses Beispiel lauffähig ist.
The client according to one of the preceding claims, wherein the application is executable such kind, in order to provide a contemporary evaluation of user-inputs and an acknowledgement to a user.
Client nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Applikation derart ablauffähig ist, um eine zeitnahe Auswertung von Benutzer-Eingaben und eine Rückmeldung an einen Benutzer bereitzustellen.
System according to one of the above claims, characterized by the fact that the resulting translative generator is executable within a framework whose structure and interfaces are known when the generator is generated.
System nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der entstehende translative Generator in einem Rahmenwerk ablauffähig ist, dessen Struktur und Schnittstellen beim Generieren des Generators bekannt sind.
Checks if the file is executable.
Prüft, ob der Dateiname ausführbar ist.
Ensure the batch file is executable before running it on your computer.
Stellen Sie sicher, dass die Stapeldatei ausführbar ist, bevor Sie sie auf Ihrem Computer ausführen.
Add a script to/usr/local/etc/rc.d/ that ends in.sh and is executable by root.
Fügen Sie ein Skript zu/usr/local/etc/rc.d, dessen Dateiname mit.sh endet und von root ausführbar ist.
Save the file and make sure that the shell is executable
Diese Datei speichern und sicherstellen, dass sie ausführbar ist
Load this file to the target system, and copy it to a directory that is executable for root.
Laden Sie diese Datei auf das Zielsystem und kopieren Sie sie in ein Verzeichnis, dass für root ausführbar ist.
Whether the file is executable on the local system is still controlled by mount options and local permissions.
Ob die Datei lokal ausführbar ist, wird weiterhin durch die Mount-Optionen und die lokalen Rechte festgelegt.
Please make sure that the file debian/rules is executable, since this way it shall be executable when exported, and there will be no problems running dpkg-buildpackage on the exported sources.
Bitte vergewissern Sie sich, dass die Datei debian/rules ausführbar ist, da sie auf diesem Weg als ausführbar exportiert werden sollte, und es keine Probleme mit dem Ausführen von dpkg-buildpackage auf den exportierten Quellcode geben wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.