Vertaling van "is explained below with reference" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wird nachfolgend anhand
embodiment is explained below with reference to the drawing.
Ein Ausführungsbeispiel wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert.
The invention is explained below with reference to the drawings, in principle, by way of example in more detail.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnungen im Prinzip beispielshalber noch näher erläutert.
The invention is explained below with reference to the embodiment shown in the drawings exemplary embodiments without limiting the invention is carried out.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert, ohne dass eine Beschränkung der Erfindung erfolgt.
The invention is explained below with reference to figures on the example of a video projection system.
Die Erfindung wird nachfolgend an Hand von Figuren am Beispiel eines Videoprojektionssystems erläutert.
The invention is explained below with reference to an execution example with reference to four, each having a plurality Dar positions comprehensive figures.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungs beispiel unter Bezugnahme auf vier, jeweils mehrere Dar stellungen umfassende Figuren erläutert.
The invention is explained below with reference to a four-drawing figures for the combination of a fax machine with a franking unit. Fig.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand einer aus vier Figuren bestehenden Zeichnung für die Kombination eines Fernkopierers mit einer Frankiereinheit näher erläutert.
1 The operation of the present invention is explained below with reference to a preferred embodiment of the invention.
Die Arbeitsweise der vorliegenden Erfindung wird nachfolgend anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels der Erfindung erläutert.
surrounded arrangement is explained below with reference to the flowchart in FIG.
Ein Ausführungsbeispiel des Meßvorgangs mit der beschrie benen Anordnung ist nachstehend anhand des Ablaufdiagramms nach Fig.
The present invention is explained below with reference eini ger exemplary embodiments. Es zeigen: Show it
Die vorliegende Erfindung wird im folgenden anhand eini ger Ausführungsbeispiele näher erläutert.
In addition, the invention comprises the USAGE-making according to the invention produced threads for the production of fibers and fabrics as well as the fibers and fabrics obtainable by this use. The invention is explained below with reference to examples.
Darüber hinaus umfaßt die Erfindung die Verwen dung erfindungsgemäß hergestellter Fäden zur Herstellung von Fasern und Flächengebilden sowie die durch diese Verwendung erhältlichen Fasern und Die Erfindung wird im folgenden anhand der Beispiele erläutert.
The invention is explained below with reference to an dargesteIlten in the accompanying drawings embodiment.
Die Erfindung wird nachstehend anhand eines in den beigeschlossenen Zeichnungen dargesteIlten Ausführungsbeispiels näher erläutert.
The invention is explained below with reference to Examples.
Im Folgenden wird die Erfindung anhand von Beispielen erläutert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.