Vertaling van "is extremely problematical" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ist äußerst problematisch
A law which does not apply to the strong is extremely problematical.
Ein Gesetz, das nicht für den Stärksten gilt, ist äußerst problematisch.
This carrot-and-stick policy is extremely problematical.
Die Politik von Zuckerbrot und Peitsche ist äußerst problematisch.
Schaber says that is extremely problematical for the milk sector.
Das sei, laut Schaber, ein äußerst problematischer Zustand für den Milchsektor.
This defining dichotomy, this positive and negative separation, is extremely problematical.
Diese abgrenzende Dichotomisierung, diese positiv wie negativ identifizierende Trennung ist hoch problematisch.
Even if only a quarter of what he said is true, the situation is extremely problematical.
Wenn nur ein Viertel von dem, was er sagte, wahr ist, dann ist das äußerst problematisch.
The intention to allow airline companies to collect and communicate passenger data is extremely problematical for a variety of reasons.
Die Absicht, Passagierdaten von Flugunternehmen sammeln und weitergeben zu lassen, ist in verschiedener Hinsicht äußerst problematisch.
Now, quite rightly, there is talk in the financial market of reintroducing abolished rules because now people realise that a lack of rules is extremely problematical.
Jetzt spricht man richtigerweise im Finanzmarkt davon, Regeln wieder einzuführen, die man zuvor abgeschafft hatte, weil man erkennt, dass die Regellosigkeit extrem problematisch ist.
Detecting Bartonella in culture is extremely problematical, and the sensitivity is very low so that this method of investigation is not part of routine diagnostics.
Der kulturelle Nachweis von Bartonella ist höchst problematisch, die Sensitivität sehr gering, so dass diese Untersuchungsmethode nicht zur Routinediagnostik gehört.
Even if only a quarter of what he said is true, the situation is extremely problematical.
Wenn nur ein Viertel von dem, was er sagte, wahr ist, dann ist das äußerst problematisch.
This carrot-and-stick policy is extremely problematical.
Die Politik von Zuckerbrot und Peitsche ist äußerst problematisch.
This carrot-and-stick policy is extremely problematical.
Die Politik von Zuckerbrot und Peitsche ist äußerst problematisch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.