The Customer has been informed and is fully aware that
Der Kunde wurde darüber in Kenntnis gesetzt und ist sich bewusst, dass
Dunkermotoren is fully aware of its role to promote sustainable development.
Dunkermotoren ist sich seiner Rolle, nachhaltige Entwicklung zu fördern, bewusst.
An initiate is fully aware of the existence beyond the qualities.
Ein Eingeweihter ist sich der Existenz jenseits der Qualitäten voll bewusst.
Parliament is fully aware of the importance of this debate.
Das Parlament ist sich der Bedeutung dieser Aussprache voll und ganz bewusst.
Your works are miraculous, and my soul is fully aware of this.
Deine Werke sind wunderbar, und meine Seele ist sich dessen voll bewusst.
Man himself is fully aware when he does something unworthy.
Der Mensch selbst spürt es ausgezeichnet, wenn er etwas Unwürdiges tut.
The yogi is fully aware of his bodily condition of suspended animation.
Der Yogi ist sich seines körperlichen Zustands aufgehobener Lebenstätigkeit vollkommen bewusst.
Europe is fully aware of its responsibility in these difficult times.
Europa ist sich seiner Verantwortung in diesen schwierigen Zeiten voll und ganz bewusst.
Kadans is fully aware of this and we communicate extremely openly.
Kadans ist sich dessen bewusst und wir kommunizieren offen.
Your rapporteur is fully aware of the difficult political situation.
Der Berichterstatterin ist die schwierige politische Situation vor Augen.
The management of our company is fully aware of its social responsibilities.
Die Führung unseres Unternehmens steht für soziale Verantwortung.
Tom is fully aware of the problem.
Tom ist sich des Problems voll bewusst.
He is fully aware of all things.
Er hat volles Wissen um alle Dinge.