Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is further defined
Vertaling van "is further defined" in Duits
ferner definiert ist
weiter definiert ist
weiterhin definiert ist
weiterhin dadurch definiert ist
näher definiert wird
weiteren definiert ist
ferner dadurch definiert ist
weiterhin dadurch definiert wird
The article of claim 30 wherein the copolymer is further defined as having at least two crystalline populations.
Artikel nach Anspruch 30, bei dem das Copolymer ferner definiert ist als mindestens zwei kristalline Populationen aufweisend.
The use of claim 10, wherein said medicament is further defined as a medicament for invoking an immune response in an animal.
Verwendung nach Anspruch 10, wobei das Medikament ferner definiert ist als Medikament zum Hervorrufen einer Immunantwort bei einem Tier.
The use as claimed in any one of the preceding claims, wherein the therapy is further defined in that the animal is a mammal.
Verwendung nach einem der vorangehenden Ansprüche, worin die Therapie insofern weiter definiert ist, als das Tier ein Säugetier ist.
The optoelectronic system of claim 1, wherein said source slit or pinhole (24,101) is further defined as a pinhole for forming point images.
Optoelektronisches System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Quellenschlitz oder das Nadelloch (24,101) weiter definiert ist als ein Nadelloch zum Erzeugen von Punktbildern.
The process according to claim 15 or 16, wherein the crosslinked polymeric material is further defined as a copolymer of at least one hydrophilic monomer and of at least one hydrophobic monomer.
Verfahren nach Anspruch 15 oder 16, bei welchem das vernetzte Polymermaterial weiterhin definiert ist als ein Copolymer aus zumindest einem hydrophilen Monomer und zumindest einem hydrophoben Monomer.
A method as set forth in claim 3 wherein the step of providing is further defined as forming raised conductive surfaces (24) on a portion of the conductive path.
Verfahren nach Anspruch 3, wobei der Schritt des Bereitstellens weiterhin definiert ist als Ausbilden von angehobenen leitfähigen Oberflächen (24) auf einem Teil des leitfähigen Weges.
A coating composition as set forth in claim 15 wherein said cycloaliphatic methacrylate is further defined as cyclohexyl methacrylate.
Beschichtungszusammensetzung nach Anspruch 15, bei der das cycloaliphatische Methacrylat ferner definiert ist als Cyclohexylmethacrylat.
The cooling system as recited in claim 4, wherein said neck brace is further defined as comprising at least one orifice allowing access to the neck of said individual.
Kühlsystem wie in Anspruch 4 angegeben, wobei der Halsgurt ferner definiert ist als mindestens eine Öffnung umfassend, die den Zugang zum Hals des Individuums erlaubt.
The needle of any preceding claim, wherein the lead body is further defined by a hub (40) affixed to the proximal end of the body adapted to receive a stylet.
Nadel nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei der Leitungskörper ferner definiert ist durch eine Nabe (40), die an dem proximalen Ende des Körpers, der zur Aufnahme des Mandrins eingerichtet ist, angebracht ist.
The method of claim 22, wherein said triggering event is further defined as obtaining a vehicle speed above a predetermined threshold value.
Verfahren gemäß Anspruch 22, wobei das besagte auslösende Ereignis ferner definiert ist als das Empfangen einer Geschwindigkeit des Kraftfahrzeugs, die oberhalb eines vorab festgelegten Schwellenwertes liegt.
The method of claim 19, wherein the plant is further defined as a dicotyledonous plant or wherein the progeny plant is a monocotyledonous plant.
Verfahren nach Anspruch 19, wobei die Pflanze weiter definiert ist als eine dikotyle Pflanze oder wobei die Abkömmlingspflanze eine monokotyle Pflanze ist.
A method as claimed in claim 1 wherein the step of monitoring a characteristic of said tape which changes with tape tension is further defined by monitoring the position of one of an edge or a selected track on said tape.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der Schritt des Überprüfens eines Kennmerkmals des Bandes, das sich mit der Bandspannung ändert, weiter definiert ist durch Überwachen der Position entweder einer Kante oder einer ausgewählten Spur auf dem Band.
A method as set forth in claim 26 wherein the step of (A) applying the color-providing composition is further defined as applying the color-providing composition to a film build suitable for hiding of the substrate.
Verfahren nach Anspruch 26, bei dem der Schritt (A) des Aufbringens der farbgebenden Zusammensetzung weiter definiert ist als das Aufbringen der farbgebenden Zusammensetzung bis zu einer zur Abdeckung des Substrats geeigneten Filmdicke.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor is further defined in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 226. Exact: 226. Verstreken tijd: 93 ms.
