Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is further operable
Vertaling van "is further operable" in Duits
ferner dafür geeignet ist
weiterhin betreibbar ist
ferner so betreibbar ist
ferner betreibbar ist
desweiteren betriebsfähig ist
ferner betriebsfähig ist
An image processing apparatus according to any preceding claim, wherein said encoding means is further operable to encode the image data having the third resolution read from said first storage means.
Bildverarbeitungsvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Kodiereinrichtung zudem zur Kodierung der aus der ersten Speichereinrichtung ausgelesenen Bilddaten mit der dritten Auflösung betreibbar ist.
The video processing system of any preceding claim, wherein the iris counter circuit is further operable to reset the iris count value when a predetermined iris count value is reached.
Videoverarbeitungssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Iriszählerschaltung weiterhin den Iriszählwert zurücksetzen kann, wenn der vorgegebene Iriszählwert erreicht wurde.
A flow generator as claimed in any one of the preceding claims, wherein said controller is further operable to measure the slope of said respiratory flow signal, and determine there to be either patient inspiration or expiration based upon the polarity of the differentiated signal.
Flussgenerator nach irgendeinem der vorangehenden Ansprüche, wobei der Controller ferner betreibbar ist, um die Steigung des Atmungsflusssignals zu messen und auf Grundlage der Polarität des differenzierten Signals zu bestimmen, ob entweder eine Patienteneinatmung oder -ausatmung vorhanden ist.
Apparatus as claimed in any of the preceding claims, wherein the controller is further operable to cause reduction of the treatment pressure towards an initial treatment pressure in the absence of a further apnea.
Vorrichtung nach irgendeinem der vorangehenden Ansprüche, wobei der Controller ferner betreibbar ist, um eine Reduktion des Behandlungsdrucks in Richtung auf einen anfänglichen Behandlungsdruck hin bei der Abwesenheit einer weiteren Apnoe zu verursachen.
The apparatus of claim 19 wherein the processing means is further operable to calculate the focus threshold based on a predetermined bandwidth.
Vorrichtung nach Anspruch 19, wobei das Verarbeitungsmittel weiterhin betreibbar ist, um die Fokusschwelle auf der Grundlage einer vorbestimmten Bandbreite zu berechnen.
A system according to claim 18, wherein said transmission means is further operable to transmit said page with a page identifier.
System nach Anspruch 18, wobei die Übertragungseinrichtung des weiteren eingerichtet ist, die Seite mit einem Seitenbezeichner zu übertragen.
The mobile telephone terminal according to one of claims 1 to 12, wherein said first speaker device is further operable for voice output in the open state.
Mobiltelefonendgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 12, wobei die erste Lautsprechervorrichtung des Weiteren zur Sprachausgabe im offenen Zustand betrieben werden kann.
The device as recited in claim 1, wherein said processor is further operable to execute code for: descrambling said second information item using said content key.
Einrichtung nach Anspruch 1, wobei der Prozessor ferner betreibbar ist, um Code für folgendes auszuführen: Entwürfeln des zweiten Informationselements unter Verwendung des Inhaltsschlüssels.
The position detector system of claim 40, wherein said synchronizer is further operable to add a synchronization signal to said waveform, therewith to synchronize with a host device.
System zur Positionserfassung nach Anspruch 40, wobei der Synchronisator des Weiteren betriebsfähig ist, ein Synchronisationssignal zu der Wellenform hinzuzufügen, um damit eine Synchronisation mit einer Host-Vorrichtung zu erzeugen.
The pivoting support of claim 12 wherein the mount is further operable for allowing rotation of the mowing unit about the arm.
Schwenkunterstützung nach Anspruch 12, bei der die Halterung ferner so betreibbar ist, dass sie eine Drehung der Mäheinheit um den Arm zulässt.
Apparatus in accordance with claim 5, wherein said processing means (704) is further operable to modify the selected security model based on at least one exception condition.
Vorrichtung nach Anspruch 5, wobei die Verarbeitungseinrichtung (704) ferner die Modifizierung des gewählten Sicherheitsmodells aufgrund mindestens eines Ausnahmezustands gestattet.
An intrusion detection system as claimed in claim 7, characterized in that the processor means (18) is further operable to remove clutter components outside a predetermined frequency range.
Eindring-Detektionssystem wie in Anspruch 7 beansprucht, dadurch gekennzeichnet, daß das Prozessormittel (18) ferner so betreibbar ist, daß es Clutter-Komponenten außerhalb eines vorherbestimmten Frequenzbereichs entfernt.
The power supply of claim 4, wherein said controller is further operable to determine an input voltage to said flyback converter in response to said drain voltage.
Stromversorgung nach Anspruch 4, worin die besagte Regelung außerdem operationsbereit ist, um eine Eingangsspannung des besagten Sperrwandlers als Reaktion auf die besagte Drain-Spannung zu bestimmen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor is further operable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 193. Exact: 193. Verstreken tijd: 74 ms.
