Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is generally rectangular in shape
Vertaling van "is generally rectangular in shape" in Duits
im wesentlichen rechteckig ist
A pressure sensitive label sheet according to claim 11 wherein each precut label is generally rectangular in shape.
Bogen mit selbstklebenden Etiketten nach Anspruch 11, worin jedes vorgeschnittene Etikett im Allgemeinen eine rechteckige Form hat.
Apparatus according to claim 6 wherein said trough is generally rectangular in shape and said elastomeric element is generally circular in shape.
Vorrichtung gemäß Anspruch 6, in der besagte Vertiefung in allgemein rechteckiger Form ist und besagtes Elastomerelement in allgemein kreisförmiger Form ist.
A toothbrush according to claim 1 characterised in that the cross section of the first tufts (31) is generally rectangular in shape over a substantial part of their cross-sectional area, having the long dimension of the rectangle aligned generally parallel to the toothbrush axis.
Zahnbürste nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Querschnitt der ersten Bündel (31) eine im allgemeinen rechteckige Form über einen wesentlichen Bereich von deren Querschnittsfläche aufweist, wobei die Längsdimension des Rechteckes im allgemeinen parallel zu der Zahnbürstenachse ausgerichtet ist.
The display device according to claim 13 or 14 wherein said duct (32) is generally rectangular in shape wherein said plurality of cooling fins (33) are disposed along at least two sides of said inner surface of said generally rectangular duct (32).
Anzeigevorrichtung nach Anspruch 13 oder 14, bei der der Kanal (32) im wesentlichen rechteckig ausgebildet ist und bei der die mehreren Kühlrippen (33) entlang mindestens zweier Seiten der Innenfläche des im wesentlichen rechteckigen Kanals (32) vorgesehen sind.
Cooled wall according to claim 7, characterized in that the cross-sectional area of said passage (42) perpendicular to the direction of flow therethrough is generally rectangular in shape along the length of said diffusing and nozzle portions (46, 48).
Gekühlte Wand nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Querschnittsfläche des Kanals (42) rechtwinkelig zu der Richtung der hindurchgehenden Strömung eine insgesamt rechteckige Form über der Länge des Diffusor- und des Düsenteils (46, 48) hat.
A headlight according to claim 13, characterized in that the source (11) is elongate and disposed substantially transversely to the long axis of said reflector, and in that the outline of the inlet face (31) is generally rectangular in shape.
Scheinwerfer nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet , daß die Lichtquelle (11) länglich ausgeführt und in etwa quer zur Hauptachse des besagten Reflektors angeordnet ist und daß der Umriß der Eintrittsseite (31) eine allgemein rechteckige Form aufweist.
The air/fuel ratio sensor of one of claims 1 to 4 wherein: said inner electrode (4) of said electrochemical sensor cell (8)is generally rectangular in shape.
Luft/Kraftstoffverhältnisfühler nach einem der Ansprüche 1 bis 4, bei dem: die innere Elektrode (4) der elektrochemischen Fühlerzelle (8) im wesentlichen rechteckig ist.
The system of claim 6 wherein the cell (20) is generally rectangular in shape as viewed along an axis extending perpendicular to the upper surface (24) and the actuator (34) is contained within the area of the rectangle.
System nach Anspruch 6, wobei die Zelle (20) allgemein rechteckig in der Form ist, wie entlang einer Achse gesehen, die der oberen Fläche (24) senkrecht ist, und das Stellglied (34) innerhalb des Bereichs des Rechtecks enthalten ist.
The capacitor (31) of claim 1, wherein each of said first and second internal electrodes (33, 34) is generally rectangular in shape and has four corners, each of said corners being rounded.
Der Kondensator (31) gemäß Anspruch 1, bei dem jede der ersten und der zweiten internen Elektroden (33, 34) im Allgemeinen eine rechteckige Form aufweist und vier Ecken aufweist, wobei jede der Ecken abgerundet ist.
A print cartridge container/filter assembly as set forth in claim 2, wherein said column is generally rectangular in shape.
Druckpatronenbehälter/Filteranordnung nach Anspruch 2, bei der die Säule im Allgemeinen rechteckigförmig ist.
A spring clip as in claim 1 wherein said aperture is generally rectangular in shape for receiving said orientation keys in mating relationship.
Federklammer nach Anspruch 1, wobei die besagte Öffnung im Allgemeinen von rechteckiger Form ist, um die besagten Ausrichtungskeile in einer Weise aufzunehmen, in der die Teile genau zusammenpassen.
A lens according to any one of the preceding claims characterised in that said lens is generally rectangular in shape and said seating means are a pair of sheet portions (3,4) extending in diametrically opposed directions from said medial optic portion.
Linse nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Linse im wesentlichen rechteckige Geometrie hat und die Haltemittel durch ein Paar bogenförmiger Abschnitte (3, 4) gebildet sind, welche sich in diametral entgegengesetzten Richtungen vom mittigen optischen Linsenabschnitt weg erstrecken.
The system of claim 7 wherein the load storage device (66) is generally rectangular in shape and the load sensors (58, 60, 62, 64) are positioned proximate each corner of the load storage device (66).
System nach Anspruch 7, wobei das Frachtlager (66) im Allgemeinen eine rechteckige Form aufweist und die Frachtsensoren (58, 60, 62, 64) in der Nähe von jeder Ecke der Frachtlagervorrichtung (66) angeordnet sind.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 57 ms.
