Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is in continuous evolution
Vertaling van "is in continuous evolution" in Duits
ist in ständiger Entwicklung
My work is in continuous evolution.
Meine Arbeit ist in ständiger Entwicklung.
The product offer of OMERO is in continuous evolution, exactly like you, an evolving woman of today.
Das Produktangebot von OMERO ist in ständiger Entwicklung, genau wie Sie, eine Frau in kontinuierlicher Evolution.
It is common to say that the world is changing very rapidly and the economic and business environment is in continuous evolution.
Es heißt, dass sich die Welt sehr schnell verändert und sich das Wirtschafts- und Geschäftsumfeld ständig weiterentwickelt.
The world of machine tools is in continuous evolution, machines are ever more high performance - and more polluting.
Die Welt der Werkzeugmaschine ist in einem kontinuierlichen Entwicklung, die Maschinen sind immer leistungsfähiger und verursachen immer mehr Schmutz.
Her direct experience in the field is in continuous evolution, through the study and daily verification of aesthetic treatments that follow the most advanced principles, according to sound scientific bases.
Ihre persönliche Erfahrung auf diesem Gebiet wird durch das Studium und die tägliche Kontrolle der ästhetischen Behandlungen, welche gemäß fortschrittlichsten Prinzipien auf nachgewiesener wissenschaftlicher Basis durchgeführt werden, ständig weiterentwickelt.
An open building site area, which is in continuous evolution, where new roads and shopping centers overlap with brand new neighborhoods for the newly rich, which are being built in the north side of the city.
Eine einzige Baustelle, die sich ständig verändert, wo neue Strassen und Einkaufszentren neben neuen Stadtteilen für Reiche im Norden der Stadt entstehen.
The definition of matter is in continuous evolution as the characteristics and properties of the components of states of matter are better known or new elementary particles of the structure of matter are discovered.
Die Definition der Materie unterliegt einer ständigen Weiterentwicklung, so dass man eher die Charakteristiken und Eigenschaften der Komponenten der angehäuften Materie kennt oder neue Elementarteilchen der Struktur der Materie entdeckt.
Many ingredients blend together to create a stable community that is in continuous evolution, capable of renewing itself and able to create a strong sense of overall cohesion.
Das sind die Zutaten, um eine stabile Gemeinschaft aufzubauen, die in ständiger Entwicklung bleibt, die fähig ist, sich selbst zu erneuern und ein starkes Zusammengehörigkeitsgefühl zu entwickeln.
A "bubbling" space which is in continuous evolution, ideal for hosting banquets, events and work meetings, perfectly organised with a well-equipped kitchen and a 250-seat capacity (in the room upstairs).
Ein "prickelnder" Raum, der sich ständig weiter ausdehnt, auch für Bankette, Events und Meetings bestens geeignet und mit einer ausgestatteten Küche und 250 Sitzplätzen (im oberen Saal) voll durchorganisiert.
The color palette of the Mood series was intended as a combination to our wall tiles and is in continuous evolution.
Die Farbpalette der Serie Mood wurde als Kombination mit unseren Wandfliesen geboren und entwickelt sich ständig weiter.
It took Mother Nature 280 million years to create this magnificent work of art, that will never be finished and that is in continuous evolution.
Die Mutter Natur hat 280 Millionen Jahre darauf verwendet, dieses wunderbare Kunstwerk zu schaffen, das nie vollendet ist, sondern sich ständig weiterentwickelt.
Established in 1989, Catellani&Smith reflects the artistic personality of its founder, Enzo Catellani, carrying out, for almost thirty years, work that is in continuous evolution, halfway between art and craft.
Das Unternehmen Catellani&Smith entstand 1989 und spiegelt die künstlerische Persönlichkeit seines Gründers Enzo Catellani wider; seit fast 30 Jahren entwickelt sich die Produktion, angesiedelt zwischen Kunst und Handwerk, kontinuierlich weiter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 50 ms.
