Vertaling van "is increasing continuously" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
steigt kontinuierlich
nimmt kontinuierlich
steigt stetig
nimmt stetig
stetig zunimmt
wächst stetig
steigen kontinuierlich
wächst kontinuierlich
The desire for a holiday home or apartment is increasing continuously.
Der Wunsch nach einem Ferienhaus oder einer Ferienwohnung steigt kontinuierlich.
They are made of multicrystalline silicon in most cases, but demand for monocrystalline cells is increasing continuously.
In den meisten Fällen bestehen sie aus multikristallinem Silicium, doch die Nachfrage nach monokristallinen Zellen steigt kontinuierlich.
The application of fiber-reinforced components to reduce weight in aircraft construction is increasing continuously.
Der Einsatz von faserverstärkten Bauteilen zur Gewichtsreduzierung im Flugzeugbau nimmt kontinuierlich zu.
The dust deposited on the outer wall of the filter bag is increasing continuously.
Der an der Außenwand des Filterbeutels abgelagerte Staub nimmt kontinuierlich zu.
The demand for residential parking spaces and their professional management is increasing continuously.
Die Nachfrage nach Anwohnerparkplätzen und dessen professionelles Management steigt stetig.
The amount of night work performed on road construction sites is increasing continuously.
Der Anteil von Nachtarbeit auf Straßenbaustellen steigt stetig.
The need for precision machining is increasing continuously, as the demands on high-quality surfaces and tolerances rise sharply.
Der Bedarf an Feinzerspanung nimmt kontinuierlich zu, da der Anspruch an hoch wertige Oberflächen und Toleranzen stark steigt.
The current worldwide market share is about 85% and is increasing continuously.
Der aktuelle weltweite Marktanteil beträgt ca. 85% und steigt kontinuierlich.
The performance of microprocessors is increasing continuously; their thickness is decreasing from product generation to product generation.
Die Leistung von Mikroprozessoren nimmt kontinuierlich zu, ihre Dicke verringert sich von Produktgeneration zu Produktgeneration.
Our customers' and users' quality awareness is increasing continuously - and thus so is the challenge for us as a company to keep our quality promise without exception.
Das Qualitätsbewusstsein unserer Kunden und Anwender steigt kontinuierlich - und damit auch die Herausforderung an uns als Unternehmen, unsere Qualitätsversprechen ausnahmslos einzuhalten.
Polyurethane usage is increasing continuously.
Der Einsatz von Polyurethan steigt kontinuierlich.
The number of publications indexed in the database is increasing continuously.
Die Zahl der im Publikationsdienst verzeichneten Publikationen steigt stetig an.
The demand for machine concepts with low emissions, ergonomic operation or low vibrations is increasing continuously.
Nachfrage nach Maschinenkonzepten mit geringen Emissionen, ergonomischer Bedienung oder geringen Vibrationen steigt kontinuierlich an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.