In each case a swivel hook per loin is inserted between two ribs through the flesh, namely the upper, thicker end.
Jeweils einen Drehhaken pro Rücken zwischen zwei Rippen im Fleisch verankern, und zwar am oberen, dickeren Ende.
The slide's horizontal porous glass membrane is inserted between two channels and has brilliant optical quality for high-resolution microscopy.
Zwischen den zwei Kanälen des Slides befindet sich eine horizontale, poröse Glasmembran mit brillanter optischer Qualität für hochauflösende Mikroskopie.
The gold leaf is inserted between two special pieces of paper.
Interlining is inserted between the top fabric and lining of a garment.
Then a plastic net is inserted between the abdominal muscles and the peritoneum.
Dann wird ein Kunststoffnetz zwischen die Bauchmuskulatur und das Bauchfell eingelegt.
Plastic is inserted between the parts and is then cut out.
A central body is inserted between the two walls, identifying two units.
The material to be sealed is inserted between the sealing bars.
The current tape is inserted between the two contact plates and pressed.
Das Stromband wird zwischen die beiden Kontaktplatten eingelegt.
It is inserted between the clamping element and the workpiece.
Es wird zwischen Spannelement und Werkstück eingesetzt.
The material is inserted between slats and cross pieces.
Das Material wird zwischen Lattung und Querlattung eingebracht.
The filter paper is inserted between the tensioned conveyor and the wheels.
Zwischen das gespannte Band und die Räder wird das Filtervlies eingelegt.
A separator line is inserted between the tools.
Zwischen den Werkzeugen wird eine Trennlinie eingefügt.