A central body is inserted between the two walls, identifying two units.
Ein zentraler Baukörper wurde zwischen den beiden Mauern eingesetzt.
This is a type of diaphragm construction where the fabric is inserted between two layers of rubber.
Dies ist eine Art Membrankonstruktion, bei der das Gewebe zwischen zwei Gummischichten liegt.
A led light stripe is inserted between the mirrored surface and the chromed metal frame, lighting the whole contour of the mirror.
Die LED-Beleuchtung befindet sich zwischen der Spiegelfläche und dem verchromten Metallrahmen; sie dient zur Beleuchtung des ganzen Profils dieses Spiegels.
If your cursor is between existing characters, the text is inserted between them.
Wenn sich der Cursor zwischen Buchstaben befindet, wird der Text genau dazwischen eingefügt.
After selecting two cable cabinets and specifying the cable length, a group cable is inserted between the two cable cabinets.
Nach Wahl zweier Kabelschränke und der Bestimmung der Kabellänge wird ein Gruppenkabel zwischen den Schränken eingefügt.
A plastic bottle is inserted between one handcuff and the back, so that the handcuff cuts deeply into the wrist.
Eine Plastikflasche wurde zwischen einer Handschelle und dem Rücken gesteckt, damit die Handschelle tief in das Handgelenk einschneidet.
You can see, that the new method body is inserted between Create and Destroy, exactly as in the class definition.
Sie sehen, der neue Methodenrumpf wurde zwischen Create und Destroy eingefügt, exakt wie in der Klassendefinition.
The following is inserted between the entries for Germany and Greece
Zwischen den Angaben für Deutschland und Griechenland wird Folgendes eingefügt
The gold leaf is inserted between two special pieces of paper.
Das Blattgold wird zwischen zwei Lagen eines speziellen Papiers gelegt.
Interlining is inserted between the top fabric and lining of a garment.
Die Einlage wird zwischen dem Oberstoff und dem Futter eingefügt.
Then a plastic net is inserted between the abdominal muscles and the peritoneum.
Dann wird ein Kunststoffnetz zwischen die Bauchmuskulatur und das Bauchfell eingelegt.
Plastic is inserted between the parts and is then cut out.
Zwischen die Teile wird dabei ein Kunststoff eingesetzt, der anschließend ausgeschnitten wird.
The material to be sealed is inserted between the sealing bars.
Das zu verschweißende Material wird zwischen die Schweißschienen gelegt.