We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ist unverbindlich
The delivery time is non binding and may vary
Die Bearbeitungszeit ist unverbindlich und kann abweichen.
The stated sale price is non binding and only valid if it has been confirmed by us in a separate written offer.
Der ausgewiesene Verkaufspreis ist unverbindlich und nur dann gültig, wenn dieser von uns durch ein separates Angebot ausdrücklich schriftlich bestätigt worden ist.
Your offer is non binding and the seller is under no obligation to accept your offer.
Ihr Angebot ist unverbindlich und der Verkäufer ist nicht verpflichtet, Ihr Angebot anzunehmen.
The result shown is non binding because the quality, fitting and level of maintenance of all mechanical and electrical components also play a key role in total energy consumption.
Das angezeigte Ergebnis ist unverbindlich, da die Qualität, Auslegung und der Wartungszustand aller anderen mechanischen und elektrischen Komponenten den Gesamtenergiebedarf ebenfalls entscheidend bestimmen. Modellrechnung
This inquiry is non binding. We will check the availability for the desired period and get back to you shortly.
Diese Anfrage ist unverbindlich, wir checken für Sie die Verfügbarkeit zum gewünschten Zeitraum und melden uns in Kürze.
The expression of interest is non binding and subject to a number of conditions, including the negotiation and execution of a definitive agreement, receipt of requisite board, shareholder and regulatory approvals and Pala being satisfied with its due diligence review of the Bucko Assets.
Die Interessensbekundung ist unverbindlich und an eine Reihe von Bedingungen geknüpft. So ist u.a. eine endgültige Vereinbarung auszuhandeln und abzuschließen, die Vorstände, Aktionäre und Regulierungsbehörden müssen die Transaktion genehmigen und Pala muss mit dem Ergebnis der Due-Diligence-Prüfung der Bucko-Anlagewerte zufrieden sein.
The delivery time is non binding and may vary The price is for a set of turn signals R-L. Browse these categories as well: Turnsignal, Blinkerhalter
Die Bearbeitungszeit ist unverbindlich und kann abweichen. Auch diese Kategorien durchsuchen: Blinker/ Turnsignal, Blinkerhalter
This is non binding and free of charge.
Diese Immobilienbewertung ist unverbindlich und kostenfrei.
for indicative purposes only. The information provided is non binding, non exhaustive and non contractual, and should be verified with the relevant dealer.
Die angegebenen Informationen sind nicht bindend, erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit, haben keinen Vertragscharakter und sollten beim maßgeblichen Händler überprüft werden.
2.1 The quoted delivery date has been set conscientiously and is non binding.
2.1 Die von uns angegebene Lieferfrist ist gewissenhaft angesetzt und unverbindlich.
This guidance document is non binding and can only reflect the Commission's opinion.
Dieser Leitfaden ist nicht bindend und gibt lediglich die Ansicht der Kommission wieder.
This document is non binding and has been produced for information only.
Kein Vertragsdokument. Dieses Dokument dient ausschließlich der Information.
In General offer information regarding delivery times/dates is non binding, if not explicitly stated as binding.
Angaben über Lieferfristen/Lieferzeiten in Angeboten sind grundsätzlich unverbindlich, sofern diese nicht ausdrücklich als verbindlich angegeben sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.