Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is not reflected
Vertaling van "is not reflected" in Duits
spiegelt sich nicht
nicht reflektiert wird
wird nicht reflektiert
wirkt sich nicht
nicht spiegelt
spiegeln sich nicht
nicht widerspiegelt
nicht wider
nicht zum Ausdruck kommt
This same increase is not reflected in the bodies that have a say in policy.
Eben dieser Zuwachs spiegelt sich nicht in den Entscheidungsorganen wider.
The outstanding initial situation as a result of record low energy prices is not reflected in the foundation's operating result.
Die hervorragende Ausganssituation aufgrund rekordtiefer Energiepreise spiegelt sich nicht im Betriebsergebnis der Stiftung wieder.
This means that the appearance is not reflected
Dies bedeutet, dass das Aussehen nicht reflektiert wird
The term Gutmensch sees criticism of racism as symbolic when the speakers own racist behaviour is not reflected.
So wertet Gutmensch etwa eine Kritik am Rassismus als rein symbolisch, wenn das eigene rassistische Verhalten nicht reflektiert wird.
The light is not reflected but transmitted.
Das Licht wird nicht reflektiert sondern transmittiert.
On the sharpness of the image is not reflected!
Auf die Schärfe des Bildes wird nicht reflektiert!
But that positivity is not reflected by the status of ehealth in Spain.
Aber diese positive Sichtweise spiegelt sich nicht im Stellenwert von E-Health in Spanien wider.
In such situations, a credit note in accounting is not reflected.
In solchen Situationen ist die Gutschrift in der Buchführung nicht reflektiert.
Also, any activity in personal libraries is not reflected in analytics.
Außerdem wird jegliche Aktivität in privaten Bibliotheken nicht in Analytics aufgenommen.
However, the volume growth is not reflected in the statement of income.
Das Mengenwachstum spiegelt sich allerdings nicht in der Erfolgsrechnung wider.
On the effectiveness of the same drug is not reflected in any way.
Über die Wirksamkeit des gleichen Medikaments wird in keiner Weise reflektiert.
The gravity of the problem is not reflected in the update.
Die Bedeutung des Problems kommt in der Programmaktualisierung daher nicht zum Ausdruck.
It is only in their successes that it is not reflected.
Einzig in ihren Erfolgen schlägt es sich nicht nieder.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor is not reflected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 441. Exact: 441. Verstreken tijd: 118 ms.
