Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is not the function
Vertaling van "is not the function" in Duits
ist nicht die Funktion
ist nicht Aufgabe
ist nicht die Aufgabe
This is not the function you are interested in.
Dies ist nicht die Funktion, an der Sie interessiert sind.
But the function of the triunity association is not the function of the trinity structure or entity.
Aber die Funktion des triunitären Zusammenschlusses ist nicht die Funktion der Trinitätsstruktur oder -wesenheit.
This is not the function of the father.
Das ist nicht Aufgabe des Vaters.
It is not the function of the Boards to start such inquiries.
Es ist nicht Aufgabe der Kammern, solche Untersuchungen einzuleiten.
"It is not the function of our government to keep the Citizen from falling into error; it is the function of the Citizen to keep the government from falling into error."
Es ist nicht die Aufgabe unserer Regierung, die Bürger vor Fehlern zu bewahren; es ist die Aufgabe der Bürger, ihre Regierung vor Fehlern zu bewahren.
This is not the function of this Parliament, as duly noted by the report in question.
Das ist nicht die Aufgabe dieses Parlaments, wie in dem zur Diskussion stehenden Bericht treffend bemerkt wird.
You must remember that it is not the function of the mind to receive an answer.
Du musst dich daran erinnern, dass es nicht die Funktionsweise des Verstandes ist, Antworten zu empfangen.
I shall not lose myself in details on this point, for that is not the function of this book.
Ich will hier nicht in Einzelheiten mich verlieren, da dies nicht die Aufgabe dieses Buches ist.
Therefore, it is not the function that is protected, but rather exclusively the design of the product and the aesthetic impression that it makes.
Geschützt ist daher nicht die Funktion, sondern ausschließlich die Gestaltung des Produktes und der davon ausgehende ästhetische Eindruck.
A mind does not understand, because it is not the function of the mind to understand.
Ein Verstand versteht nicht, weil es nicht die Funktion des Verstandes ist, zu verstehen.
My primary focus is not the function, but an object to which a function is also attributed.
Meine Prämisse ist nicht erst die Funktion, sondern ist ein Objekt, dem dann auch eine Funktion beigemessen wird.
But it is not the function of art and also of the art of dancing to communicate metaphysical messages?
Ist es denn nicht Aufgabe der Kunst - auch der Tanzkunst -, metaphysische Inhalte zu vermitteln?
It is, moreover, evident from what has been said, that it is not the function of the poet to relate what has happened, but what may happen, - what is possible according to the law of probability or necessity.
Aus dem Gesagten ergibt sich auch, daß es nicht Aufgabe des Dichters ist mitzuteilen, was wirklich geschehen ist, sondern vielmehr, was geschehen könnte, d. h. das nach den Regeln der Wahrscheinlichkeit oder Notwendigkeit Mögliche.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 230 ms.
