Also, the importance of this technology is presented for techniques.
Ebenfalls wird die Wichtigkeit dieser Technologie für die Technik dargestellt.
Here, the results of the comparison is presented in table form.
Hier wird das Ergebnis des Abgleichs in Form einer Tabelle dargestellt.
First an overview of the current state of JavaScript is presented.
Zuerst wird ein Überblick über den aktuellen Stand von JavaScript gegeben.
They will hold open the case until new evidence is presented.
Sie werden den Fall offen lassen, bis neue Beweise vorliegen.
The presumption may be overturned if sufficient evidence is presented against it.
Die Vermutung kann widerlegt werden, wenn ausreichende Beweise dagegen vorgelegt werden.
Tonight's performance is presented by kind permission of the composer's estate.
Die heutige Aufführung findet mit freundlicher Genehmigung von dem Nachlass des Komponisten statt.
This straight line is presented in red on a separate layer.
Die Gerade liegt auf einem separaten Layer und wird Rot dargestellt.
A set of exercises with answers is presented after the tutorial.
Eine Reihe von Übungen mit Antworten ist nach dem Tutorial präsentiert.
It is presented in abundance in the decor of textile elements.
Es wird in Hülle und Fülle im Dekor textiler Elemente präsentiert.
In the graphical interface, this choice is presented in a message.
Diese Auswahl wird bei der grafischen Oberfläche per Meldung angeboten.
A message about using cookies is presented on our website.
Die Website stellt die Nachricht über den Einsatz von Cookies dar.
If no light is presented, nothing is correct in the guess.
Wenn kein Licht erscheint, haben Sie vollkommen falsch geraten.
The budget of the proposal is presented in current prices.
Das Budget für den Vorschlag wird in aktuellen Preisen vorgelegt.