Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is pulled upward
Vertaling van "is pulled upward" in Duits
nach oben gezogen wird
In reality, however, this figure tells us nothing about how many people will actually reach this age, or about whether this value is pulled upward by a small group of long-living individuals.
Tatsächlich aber sagt dieser Wert nichts darüber aus, wie viele Menschen dieses Alter erreichen werden und ob er nicht durch eine kleine Gruppe Langlebiger nach oben gezogen wird.
Then put on the earth, and with a little pressure herrum turned right into the earth, wherein at regular intervals of the drill is pulled upward to shake off the earth.
Dann auf die Erde gesetzt und mit ein wenig Druck rechts herrum in die Erde gedreht, wobei in regelmäßigen abständen der Bohrer nach oben gezogen wird um die Erde abzuschütteln.
Self-locking is a phenomenon that can be explained by a similar phenomenon occurring between a bolt and a nut; the bolt does not rotate when the nut (or wheel) is pulled upward. top
Das Phänomen Selbstsperrung lässt sich durch ein ähnliches Phänomen erklären, das zwiuschen einem Bolzen und einer Mutter auftritt. Der Bolzen dreht sich nicht, wenn die Mutter (oder das Rad) nach oben gezogen wird. top
If the rope is pulled upward, for example by the wind, a loop of slack can be created, increasing the worker's potential fall distance.
Wenn das Seil z.B. durch den Druck des Winds nach oben gezogen wird, kann sich Schlappseil bilden, wodurch sich die mögliche Sturzhöhe vergrößert.
To unlock the backrest, the actuating element is pulled upward.
Zum Entriegeln der Rückenlehne ist das Betätigungselement nach oben zu ziehen.
Dry, tough hair sometimes digs sideways or retracts back into your skin when it is pulled upward from its follicle.
Trockene, harte Haare wachsen manchmal seitwärts oder zurück in die Haut, wenn sie nach oben hin von dem Follikel getrennt werden.
In this case, the lid is pulled upward 6c, wherein the support pin 61c in the groove 21c (in the portion of the groove 21c extending in the circumferential direction).
Dabei wird der Deckel 6c nach oben gezogen, wobei sich die Zapfen 61c in der Nut 21c (in demjenigen Teil der Nut 21c, der in Umfangsrichtung verläuft) abstützen.
If any ship comes within the range of such dancing mountains of water, the ship is pulled upward to the water crest in the beginning, when the whirl is still slow.
Kommt da jemand mit seinem Fahrzeug in den Bereich eines solchen tanzenden Wasserberges, so wird er anfangs, wenn der Wirbel noch langsamer geht, auf die Wasserhöhe hinaufgezogen.
The contact head (28) is pulled upward towards the opposite contact (23) and the contact is closed when a triggering magnet (19) is moved above an opposite contact (23) by rotating the rotor (15).
Wird durch Drehen des Rotors (15) ein Auslöse-Magnet (19) über einen Gegenkontakt (23) gebracht, so wird der Kontaktkopf (28) nach oben gegen den Gegenkontakt (23) gezogen und der Kontakt geschlossen.
A height adjuster for backrests according to Claim 5, characterised in that the detent means are a detent arm (19) which engages when the backrest support (2) is pulled upward, but releases it again when it is pushed in.
Höhenverstellung für Rückenlehnen nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Rastmittel ein Rastarm (19) ist, der bei Zug des Lehnenträgers (2) nach oben einrastet, bei Einschieben diesen jedoch wieder freigibt.
Additionally, when the harness is on the outside, if there is a fall and the harness is pulled upward, there is less possibility that the person could be choked.
Außerdem besteht bei einem außen angebrachten Auffanggurt im Fall eines Sturzes ein geringeres Risiko, dass die Person erstickt, wenn der Auffanggurt hochgezogen wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor is pulled upward in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 45 ms.
