We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ist schnell erledigt
geht schnell von der Hand
ist schnell gemacht
schnell getan
But even this act is quickly done.
Aber selbst dieser Akt ist schnell erledigt.
Changing your bank account for withdrawals or adding a new one is quickly done.
Weitere anzeigen Das Bearbeiten und Hinzufügen deiner Bankverbindung für Auszahlungen ist schnell erledigt.
Mounting the training computer is quickly done.
Auch der Anbau des Trainingscomputers geht schnell von der Hand.
Whether alone or with family, pasta is quickly done, makes happy and can be variated easily.
Ob allein oder mit Familie, Pasta geht schnell von der Hand, macht satt und glücklich und lässt sich nach Belieben abwandeln.
The reorganization is quickly done.
Der Umbau ist schnell gemacht.
The veterinary examination prior to sale is quickly done...
Die Ankaufuntersuchung ist schnell gemacht...
Also the opening of our pipe clamps, for example directly after the delivery in your warehouse, is quickly done and provides immediately for the desired guard rail for example.
Auch das Aufklappen unserer Rohrverbinder, beispielsweise direkt nach der Lieferung in Ihrem Lager, ist schnell erledigt und sorgt unverzüglich für die gewünschte Absturzsicherung.
The assembly and disassembly is quickly done.
Der Auf- und Abbau geht schnell von der Hand.
The creation of own routes is quickly done, the routing profile can be "safely" to "quickly" varied, and the App also considers whether the user is on the road with city-bike, mountain bike or racing bike.
"Das Zusammenstellen eigener Routen geht schnell von der Hand, das Routing-Profil lässt sich von"sicher" bis "schnell" variieren und die App berücksichtigt auch, ob der Nutzer mit City-Bike, Mountainbike oder Rennrad unterwegs ist.
One bracket has space for 10 cylinders and painting them is quickly done. Currently, we rotate the cylinders 90º when painting them, but our goal is to adjust the hanging so that the cylinders can rotate half a turn at a time.
Eine Halterung bietet Platz für zehn Zylinder und die Lackierung ist schnell erledigt. Derzeit drehen wir die Zylinder beim Lackieren um 90º. Unser Ziel ist jedoch, die Aufhängung so einzustellen, dass sich die Zylinder jeweils um eine halbe Drehung drehen können.
The small hurdle is quickly done if the sender persuades the recipient to take part in WhatsApp, too - especially if the new member passes the 20 pages of the Terms and Conditions with a quick checkmark - without having to read this annoying test.
Die kleine Hürde ist schnell erledigt, wenn der Absender den Empfänger überredet, auch bei WhatsApp mitzumachen - besonders, wenn das neue Mitglied die 20 Seiten Geschäftsbedingungen mit einem schnellen Häkchen passiert - natürlich ohne diesen nervigen Test genau zu lesen.
The installation of Docusnap is quickly done.
Die Installation von Docusnap selbst geht schnell von der Hand.
This is quickly done and you create an additional navigation level. Company Imprint
Das ist schnell erledigt und du erzeugst damit quasi eine zusätzliche Navigationsebene. Unternehmen Impressum
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.