Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is rectangular in cross-section
Vertaling van "is rectangular in cross-section" in Duits
rechteckigen Querschnitt hat
im Querschnitt rechteckig ist
rechteckigen Querschnitt aufweist
im Querschnitt rechteckigen
Heating roller according to claim 2, characterised in that the centring device consists of a projection (17) which is rectangular in cross-section and of a rectangular groove (18) provided on the opposite side.
Heizwalze nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Zentriereinrichtung aus einem im Querschnitt rechteckigen Vorsprung (17) und einer auf der Gegenseite vorgesehenen rechteckigen Nut (18) besteht.
A device according to any of claims 1 to 6, characterised in that the spacing between the locking elements (2, 3) is about ⅓ to the length of the base member (1), which is rectangular in cross-section.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Rastelemente (2, 3) einen Abstand voneinander aufweisen, der etwa 1/3 bis 2/3 der Länge des im Grundriss rechteckigen Grundkörpers (1) entspricht.
The laser resonator of claim 28, wherein the self-imaging waveguide is rectangular in cross-section.
Laserresonator nach Anspruch 28, wobei der selbstabbildende Wellenleiter rechteckigen Querschnitt hat.
A guide rail according to claims 16 and 18 characterized in that the rail web (3) is rectangular in cross-section.
Führungsschiene nach einem der Ansprüche 16 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass der Querschnitt des Stegs (3) rechteckig ist.
A seal assembly to claim 1 wherein the anti-extrusion is rectangular in cross-section and is located midway between the ends of the seal sleeve.
Dichtungsbaugruppe nach Anspruch 1, bei der der Anti-Extrusionsring einen rechteckigen Querschnitt hat und in der Mitte zwischen den Enden der Dichtungsmuffe angeordnet ist.
Rotatable control member according to any one of claims 9 to 11, characterized in that the push-button is rectangular in cross-section, the two narrow end faces (52) being rounded.
Drehgriff nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Druckknopf im Querschnitt rechteckig ausgebildet ist, wobei die beiden schmalen Stirnseiten (52) verrundet ausgebildet sind.
A method as claimed in claim 16 wherein the chamber (4) is rectangular in cross-section and corresponding sides of the fluid inlet (8) and rectangular chamber are substantially parallel.
Verfahren nach Anspruch 16, worin die Kammer (4) im Querschnitt rechteckig ist und entsprechende Seiten des Fluideinlasses (8) und der rechteckigen Kammer im Wesentlichen parallel sind.
The combination of claim 1 in which said finger (48) is rectangular in cross-section, the width of said finger (48) being positioned parallel to a horizontal tangent to said skirt (32).
Kombination nach Anspruch 1, bei welcher der Finger (48) einen rechteckigen Querschnitt hat, wobei die Breite des Fingers (48) parallel zu einer horizontalen Tangente an die Einfassung (32) angeordnet ist.
A headlamp for vehicles according to claim 1 or 2, characterised in that the rod-like second screen (5) is rectangular in cross-section and narrow side faces thereof extend transversely to the direction of light emergence.
Scheinwerfer für Fahrzeuge nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die stabförmige zweite Blende (5) im Querschnitt rechteckförmig ausgeführt ist und mit schmalen Seitenflächen quer zur Lichtaustrittsrichtung verläuft.
Flanged connection according to Claim 1 or 2, characterised in that the outer collar (4, 5) of the moulded head piece of the hollow tube or pipe end (1, 2) is rectangular in cross-section.
Flanschverbindung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Außenbund (4,5) des ausgeformten Kopfstückes des Hohlstranges oder Rohrendes (1,2) im Querschnitt rechtwinklig ausgebildet ist.
Security device according to claim 1, characterised in that the lock bar (8), which is rectangular in cross-section, extends by its wide side transversely to the corrugation.
Sicherungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der im Querschnitt rechteckige Riegel (8) mit seiner Breitseite quer zur Sicke verläuft.
The toy audio device according to claim 17 or claim 18 wherein said enclosure (42) is rectangular in cross-section, and said first and second plates (30,44) are also rectangular and sized to fit snugly in said enclosure.
Spielzeug-Audiovorrichtung nach Anspruch 17 oder 18, worin das Gehäuse (42) einen rechteckigen Querschnitt aufweist und die erste und die zweite Platte (70,44) ebenfalls rechteckig sind und eine solche Größe haben, daß sie genau anliegend in das Gehäuse passen.
The system as set forth in claim 2, 3 or 4 wherein each of said tubes (36) is rectangular in cross-section and is formed by a series of intersecting planar members forming a grid pattern of tubes.
Das System gemäß Anspruch 2, 3 oder 4, bei dem jede dieser Röhren (36) im Querschnitt rechtwinklig und aus einer Reihe sich schneidender, planarer und ein Röhrenraster bildender Bauteile zusammengesetzt ist.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 80 ms.
