Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is reduced dramatically
Vertaling van "is reduced dramatically" in Duits
wird drastisch reduziert
deutlich kleiner ist
A much smaller cabinet is used and the amount of terminal blocks is reduced dramatically.
Die Anzahl der Klemmenblöcke wird drastisch reduziert, sodass ein viel kleinerer Schaltschrank benötigt wird.
Shelf crawl is reduced dramatically since labels are securely mounted at the shelf and requirea dedicated tool to be moved.
Die Regal-Durchforstung wird drastisch reduziert, da Etiketten sicher am Regal montiert werden und ein spezielles Werkzeug zum Bewegen erforderlich ist.
Such research shows that when five of such prevention measures are taken, the risk of burglaries is reduced dramatically (keeping a light on when leaving out; extra locks on doors and windows; extra outside lighting; burglar alarm and/or dog).
Solche Studien zeigen, dass die Gefahr eines Einbruchs in Fällen, in denen fünf Präventionsmaßnahmen ergriffen werden, deutlich kleiner ist (bei Abwesenheit Licht eingeschaltet lassen; zusätzliche Schlösser an Türen und Fenstern; Außenbeleuchtung; Alarmanlage und/oder Hund).
Such research16 shows that when five of such prevention measures are taken, the risk of burglaries is reduced dramatically (keeping a light on when leaving out; extra locks on doors and windows; extra outside lighting; burglar alarm and/or dog).
Solche Studien16 zeigen, dass die Gefahr eines Einbruchs in Fällen, in denen fünf Präventionsmaßnahmen ergriffen werden, deutlich kleiner ist (bei Abwesenheit Licht eingeschaltet lassen; zusätzliche Schlösser an Türen und Fenstern; Außenbeleuchtung; Alarmanlage und/oder Hund).
The inertia of these high speed motors is reduced dramatically, increasing the acceleration (responsiveness) as well.
Die Massenträgheit des Motors wird drastisch reduziert, was zudem die Beschleunigung (Reaktionsfreudigkeit) erhöht.
The mechanical effort is reduced dramatically and high inspection throughput is guaranteed.
Der mechanische Aufwand ist beträchtlich reduziert, ein hoher Prüfdurchsatz garantiert.
The rinsing property is significantly improved by this and the scavenging time is reduced dramatically.
Das Durchspülverhalten wird dadurch wesentlich verbessert und die Spülzeiten erheblich reduziert.
This uniformity means that the likelihood of errors when manufacturing hydraulic machines and systems is reduced dramatically.
Auf Grund der Einheitlichkeit werden Fehlermöglichkeiten bei der Fertigung von hydraulischen Maschinen und Anlagen stark reduziert.
Building models is realised faster with all relevant disciplines and the effort of coordination and work is reduced dramatically.
Gebäudemodelle werden mit allen relevanten Disziplinen schneller entwickelt und der Koordinierungs- und Arbeitsaufwand wird drastisch gesenkt.
Patients get well again quickly, have less pain, and the risk of complications is reduced dramatically.
Die Patienten sind schneller wieder fit, haben weniger Schmerzen und das Komplikationsrisiko ist drastisch gesenkt.
It is not harmful to the operator in the distances when dusting, and the labor intensity is reduced dramatically.
Es ist nicht zum Bediener in den Abständen beim Abwischen schädlich, und die Arbeitsintensität wird drastisch verringert.
In a communist society, with a high technological development, the daily labor socially necessary to reproduce the system is reduced dramatically, both in quantitative and qualitative terms.
In einer kommunistischen Gesellschaft, bei äußerst hoher technologischen Entwicklung, wird die zur Reproduktion des Systems gesellschaftlich notwendige Arbeitszeit radikal, sowohl quantitativ wie qualitativ verringert.
Thus, on the one hand more space remains available for the storage containers as such and on the other hand the number of drives required is reduced dramatically.
So bleibt zum einen mehr Platz für die eigentlichen Lagerbehälter, zum anderen sinkt die Anzahl der benötigten Antriebe drastisch.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor is reduced dramatically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 47 ms.
