Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is regularly checked
Vertaling van "is regularly checked" in Duits
wird regelmäßig überprüft
wird regelmäßig geprüft
werden regelmäßig kontrolliert
regelmäßig überprüft wird
werden regelmäßig überprüft
Changes are documented and the updated status of the information is regularly checked.
Änderungen werden dokumentiert, und die Aktualität der Informationen wird regelmäßig überprüft.
The overall technical condition of the cooling system is regularly checked and maintained.
Der technische Gesamtzustand der Kühlanlage wird regelmäßig überprüft und gewartet.
In addition, it is regularly checked that no genetically modified organisms are contained in this valuable natural fertilizer.
Außerdem wird regelmäßig geprüft, dass in diesem wertvollen Naturdünger keine gentechnisch veränderten Organismen enthalten sind.
The whole Teleroute user community is regularly checked and verified.
Die gesamte Teleroute-Nutzer-Community wird regelmäßig geprüft und verifiziert.
The supporting capacity of the bridges and their structures is regularly checked.
Die Tragfähigkeit der Brücken u. ihr "Überbau" wird regelmäßig kontrolliert.
The entire file signature database is regularly checked and updated.
Die gesamte Dateisignaturdatenbank wird regelmäßig überprüft und aktualisiert.
The amount of packaging used is regularly checked and reduced to a minimum.
Der Verpackungsaufwand wird regelmäßig überprüft und minimiert.
The presence of public galleries is regularly checked.
Das Vorhandensein öffentlicher Galerien wird regelmäßig überprüft.
All our technical equipment is regularly checked, serviced and inspected for signs of wear.
All unsere Veranstaltungstechnik wird regelmäßig überprüft, gewartet und auf Verschleißerscheinungen untersucht.
Risk compensation ensures fair competition among health insurance companies and is regularly checked and adjusted.
Der Risikoausgleich stellt einen fairen Wettbewerb unter den Krankenversicherern sicher und wird regelmäßig überprüft und angepasst.
All gear is regularly checked and tested after each and every rental.
Alle Geräte werden regelmäßig gewartet und nach jeder Vermietung getestet.
Additionally the seed is regularly checked on for unwanted residues.
Zudem werden die Saaten regelmäßig auf unerwünschte Rückstände hin überprüft.
The permission for free usage of its own content is regularly checked.
Eigene Inhalte werden stets auf ihre freie Verwendbarkeit hin überprüft.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor is regularly checked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 228. Exact: 228. Verstreken tijd: 68 ms.
