Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is set equal to zero
Vertaling van "is set equal to zero" in Duits
gleich Null gesetzt wird
Method according to claim 4, characterized in that the application force is set equal to zero.
Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Anpreßkraft gleich Null gesetzt wird.
The method as claimed in claim 7 wherein a sum value is set equal to zero if the levelled seat height is within the normal levelling zone.
Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß ein Summenwert gleich Null gesetzt wird, wenn die abgeglichene Sitzhöhe sich innerhalb des normalen Abgleichbereichs befindet.
The method as claimed in claim 2, characterized in that for standstill control the desired pulse count difference that is compared with the actual pulse count difference is set equal to zero.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , daß für Stillstandsregelung-die mit der Ist-Impulszahldifferenz verglichene Soll-Impulszahldifferenz gleich Null gesetzt wird.
Adaptive non-recursive digital filter according to Claim 7, characterized in that the error signal (e m) is set equal to zero upon dropping below a given minimum value.
Adaptives nichtrekursives Digitalfilter nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Fehlersignal (e m) bei Absinken unter einen gegebenen Mindestbetragswert gleich Null gesetzt wird.
A method according to Claim 1 wherein the counted window time is set equal to zero whenever said steering system is operated outside of said window of operation.
Verfahren nach Anspruch 1, worin die gemessene Fenster-Zeitspanne gleich Null gesetzt wird, wenn besagtes Lenksystem außerhalb des besagten Betriebsbereichs-Fensters betrieben wird.
Method according to one of Claims 4-22, characterized in that the power value (P V) which is available for the controllable loads is set equal to zero.
Verfahren nach einem der Ansprüche 4 - 22, dadurch gekennzeichnet, daß der für die steuerbaren Verbraucher verfügbare Leistungswert (P V) gleich Null gesetzt wird.
A method as claimed in any preceding Claim, wherein for a first dot (dot(1)) of a horizontal line the value of MOD k-1 is set equal to zero.
Eine Methode nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der für einen ersten Punkt (dot(1)) einer horizontalen Zeile der Wert von MOD k-1 gleich null gesetzt wird.
The equation stored in eqn is set equal to zero and displayed on the top line.
Die in eqn gespeicherte Gleichung wird in der obersten Zeile angezeigt und gleich Null gesetzt.
Number, where the number of decimal places is set equal to zero
Zahl, wobei die Anzahl der Dezimalstellen auf null eingestellt ist
The method of claim 6 wherein the value of the maximum quadrature flexing amplitude d q is set equal to zero in calculating z i.
Verfahren nach Anspruch 6, wobei der Wert der maximalen Quadraturbiegungsamplitude d q beim Berechnen von z i auf 0 gesetzt wird.
A helicopter according to claim 12 wherein said air speed multiple is set equal to zero when the airspeed of said helicopter is above a threshold magnitude and when said helicopter is on its landing gear.
Hubschrauber nach Anspruch 12, bei dem das Fluggeschwindigkeitsvielfache auf null gesetzt wird, wenn die Fluggeschwindigkeit des Hubschraubers oberhalb eines Schwellenwertbetrags liegt, und wenn der Hubschrauber sich auf seinem Landegestell befindet.
In the event that, due to ground elevation, the receiver point is above the aircraft, elevation angle β is set equal to zero.
Sollte sich der Empfängerpunkt oberhalb des Flugzeugs befinden, so wird der Höhnwinkel β auf null gesetzt.
A system according to Claim 6, wherein the amount of time said system has been in operation is set equal to zero whenever said vehicle remains idle for a predetermined period of time.
System nach Anspruch 6, worin der Zeitraum, über welchen das besagte System bereits in Betrieb ist, jedesmal mit Null gleichgesetzt wird, wenn das besagte Fahrzeug über einen vorbestimmten Zeitraum steht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 60 ms.
