Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is something very different
Vertaling van "is something very different" in Duits
ist etwas ganz anderes
ist was ganz anderes
etwas ganz anderes ist
ist etwas anderes
But what you're seeing here is something very different.
Doch was Sie hier sehen, ist etwas ganz anderes.
The reality of polio today is something very different.
Die Realität von Polio heutzutage ist etwas ganz anderes.
My last "Christmas Special" look is something very different.
Der letzte "Christmas Special"-Look ist was ganz anderes.
Because it's one thing to get individually enraged at injustice; it is something very different to make a collective of the Enraged.
Denn eine Sache ist es, sich alleine angesichts der Ungerechtigkeit zu entruesten, aber es ist was ganz Anderes, wenn man ein Kollektiv der Entruesteten gruendet.
The travellers looked at it with that paradoxical feeling we have when something reminds us of something, and yet we are certain it is something very different.
Die Reisenden sahen sich das mit jenem paradoxen Gefühl an, das uns überkommt, wenn etwas uns an etwas erinnert und wir doch sicher sind, daß es etwas ganz anderes ist.
It is a fact of the utmost importance that what is agitating the souls of many millions of the proletariat is something very different from what lives in the souls of their leaders.
Die Tatsache ist von durchgreifender Wichtigkeit, daß es etwas ganz anderes ist, was in den Seelen der Millionen und aber Millionen Proletarier selbst lebt, als das, was in deren Führern lebt.
So here is something very different in yarns.
So, hier ist etwas ganz anderes in Garnen.
Assagioli's use of the word ego is something very different from other psychological disciplines, and this can create confusion.
Assagiolis Gebrauch des Wortes Ego ist etwas ganz anderes als andere psychologische Disziplinen. Das kann Verwirrung stiften.
What they are looking for is something very different from what an intersex person might themselves want when they become an adult.
Was sie suchen ist etwas ganz Anderes als was eine Intersex-Person selbst wollen könnte, wenn sie erwachsen wird.
So never confuse happiness with joy; joy is something very different from happiness.
Verwechselt nie Freude mit Glück. Freude ist etwas ganz anderes als das Glück.
Remember that driving a bus is something very different than driving around in other vehicles like cars, trucks and motorbikes.
Denken Sie daran, dass das Fahren mit dem Bus ist etwas ganz anderes als das Fahren um in andere Fahrzeuge wie Autos, Lastwagen und Motorräder.
So anger out of concern for something or other people is one thing, and anger motivated with hatred is something very different.
Ärger, der aus einer Sorge um etwas oder um andere Menschen entsteht, ist eine Sache und Ärger, der durch Hass motiviert wird, ist etwas ganz anderes.
is something very different.
ist etwas ganz anderes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 118 ms.
